스크릴라와 찰리브디: 6명의 남자, 또는 전체적인 배.

Circe가 채널을 설명 할 때, 그녀는 먼저 인간의 측정을 제공합니다. 화살표는 바위 사이에 교차 할 수 있습니다. Oars는 다른 위험에서 한 가지 과정을 정정 할 수 없으며, 그에 대해 선택하기 전에 한쪽을 이해하는 시간이 없습니다. Scylla는 더 높은 절벽에 동굴을 유지. 큰 야생 fig은 낮은 바위에 반대 성장, 그리고 아래에 그것은 Charybdis는 검은 물 아래로 그립니다. 찾을 수 없습니다 안전 센터가 없습니다.

나중에 구문 ‘베벤 스크릴라와 찰리브디’는 두 가지 위험과 같은 장면 소리가 스케일의 반대 끝에 무게를 답니다. Homer's strait는 더 혹독합니다. 위험 모두 한 번에 행동하고 선박은 이동해야합니다. 영웅은 모든 것을 intact로 가져올 수 없습니다. 그는 도착하기 전에 비용을 알 수 있습니다. 활은 장식적인 지리가 아닙니다. 선택에 대 한 왼쪽 시간의 양입니다.

ODYSSEY XII · 105–110PERSEUS ↗

Drive the ship hard past Scylla's rock. Better to miss six companions from the vessel than all your company together.

ANCIENT GREEK SOURCE

ἀλλὰ μάλα Σκύλλης σκοπέλῳ πεπλημένος ὦκα
νῆα παρὲξ ἐλάαν, ἐπεὶ ἦ πολὺ φέρτερόν ἐστιν
ἓξ ἑτάρους ἐν νηὶ ποθήμεναι ἢ ἅμα πάντας.

3 배 매일 Charybdis는 물을 올리고 3 배는 그것을 아래로 흘립니다. 배가 그녀의 입구를 충족하면, 심지어 지구 흔들림 Poseidon을 저장할 수 있습니다. Circe 주문 Odysseus는 Scylla의 바위를 따라 열심히 운전합니다. 그녀는 불쾌한 통행을 약속하지 않습니다, 찬 비교: 배에서 6명의 동행자를 함께 놓기 위하여 더 나은.

6은 중재 할 수 없습니다. 스크릴라의 동굴에서 6 개의 긴 목이 도달하면 각 머리는 갑판에서 한 남자를 운반 할 수 있습니다. 비용은 원자로 준비된 것 같습니다. Odysseus는 여전히 스크릴라에 대한 월풀과 팔 자신에게 탈출 할 수 있는지 묻습니다. 이 두려움에서 멸망하는 적이 아니고 전투를 위한 지연, 그리고 6개의 머리는 두번째 던지기를 만들 것입니다. 첫 수업은 용기가 없습니다. 그것은 통행입니다.

Scylla cries 같은 신생 강아지. 그녀는 12 개의 misshapen 발, 6 개의 겹 긴 목과 세 개의 덩어리 행을 각 끔찍한 머리에. 그녀의 중간은 동굴에서 숨겨져있다. 그녀는 돌고래, 개어리 및 더 큰 물고기. 배가 통과되면, 그 남자는 표면에 들어올린 다른 종류의 것이된다. Homer는 그녀의 셀 수있는 몸을 제공합니다 : 발, 목, 머리 및 치아는 주문에 데크에 접근합니다.

Charybdis는 반대입니다. 그녀는 손을 확장하고 얼굴을 볼 수 없습니다. 검은 모래는 물 붕괴 때 중앙에 나타납니다; 바다가 큰 화재를 통해 카울 론과 같은 끓는을 반환하고 거품을 두 절벽 위에 던질 때. Scylla는 6개의 seizures로 죽음을 분할합니다. Charybdis는 제비의 행위로 전체 바다를 켭니다. 미러 이미지가 없는 채널을 공유합니다.

좁은 전에 Odysseus는 연기와 서핑에서 멀리 유지하고 절벽 아래에서 닫습니다. 그는 그들에게 Scylla가 위의 기다립니다. Homer는 정확하게 이유를 제공합니다 : 그들은 무엇을 자라는 것을 알고 있다면, 테러는 그들의 행을 멈추고 그 자리에 huddling을 보내 수 있습니다. 전체 선박의 속도를 보존하기 위해, 선장은 일반적인 지식에서 하나의 위험을 제거합니다.

그는 결코 팔에 넣어, 두 개의 스퍼를 가지고 이동, ignoring Circe의 명령 팔에. 그는 그의 눈이 ache 때까지 안개가 바위를 검색하고 여전히 Scylla를 볼 수 없습니다. 영웅의 친숙한 자세-팔, 시력, 참여-도 늦게 도착 준비. 인생은 맹세하는 냄새의 리듬은 함께 떨어지는 반면 그들의 행렬은 아직 가격을 알고 있지 않습니다.

ODYSSEY XII · 245–250 / 258–259PERSEUS ↗

Scylla took six companions from the hollow ship—the strongest in hand and might. From above they called me, each by name, for the last time.

ANCIENT GREEK SOURCE

τόφρα δέ μοι Σκύλλη γλαφυρῆς ἐκ νηὸς ἑταίρους
ἓξ ἕλεθ᾽, οἳ χερσίν τε βίηφί τε φέρτατοι ἦσαν.
… ἐμὲ δὲ φθέγγοντο καλεῦντες
ἐξονομακλήδην, τότε γ᾽ ὕστατον, ἀχνύμενοι κῆρ.
οἴκτιστον δὴ κεῖνο ἐμοῖς ἴδον ὀφθαλμοῖσι πάντων.

모든 얼굴은 Charybdis를 향해 켭니다. 물 방울, 검은 바닥 쇼와 승무원은 옅은. 즉 Scylla는 다른 쪽에서 6 명의 가장 강한 남성을 취합니다. Odysseus가 다시 보이면 손을보고 발이 이미 그를 거꾸로 덮습니다. 그런 다음 그는 각 사람이 마지막 시간에 자신의 이름을 호출합니다. 이것은 익명의 전투 울. 갑판에 남아있는 선장에서 최종 호소입니다.

Homer는 해안을 향해 물고기 flung writhing에 그들을 비교합니다. Scylla는 모든 6에서 그녀의 문으로 들어 올리고 그들로 크림을 먹고 아래로 도달합니다. Odysseus는 바다의 길을 검색하면서 가장 시력있는 눈을 감고 호출합니다. 배는 살아있다. Circe의 계산은 정확한 것을 증명합니다. 해망의 올바른 결정은 도달을 넘어 6 손을 남깁니다.

클래식 예술은 스크릴라에게 몸이 정면에 직면하게됩니다. 반세기 후반 BCE gilt-silver 컵은 톤도에 그녀의 자리를 차지했습니다. 젊은 여성의 위 몸은 바람을 잡습니다. 세 개의 savage hounds 봄은 그녀의 허리에서 가늠자 중 하나 인 확장성은 케토가됩니다. 그녀는 그녀의 주위에 물고기에 개 스냅 동안 깨진 조타 귀를 제기합니다.

음료수는 컵을 들어 올리며, Scylla는 잔을 재배 한 와인을 통해 나타납니다. 그녀는 더 이상 절벽에서 비난 파업 만 없다. 황금 laurel 프레임 뷰어의 전망대를 반환하는 아름다운 위협. 3 개는 Homer의 6 개의 머리를 복사하지 않지만 깨진 러더는 이미지로 전체 울프를 운반합니다. 그녀는 이미 배를 만났고 그에서 트로피를 유지했습니다.

Argonautica는 Scylla, Charybdis 및 Wandering Rocks 중 또 다른 세대의 영웅을 가져옵니다. 찰리브디가 Argo를 떼어낼 것, 또는 Scylla는 영웅의 가장 큰 것을 선택합니다. 그녀는 Thetis와 Nereids를 요약합니다. 바다 뱀은 바위와 차단기 사이에 역을 가지고 있으며, Thetis는 스티어링 블레이드에 손을 놓습니다. 인간적인 판단은 더 이상 통행을 혼자 품습니다.

Apollonius는 시작 밝은 simile을 선택합니다. 해변에서 소녀는 스커트를 들어서 손으로 둥근 공을 떼어냅니다. 네레아이는 그 동안의 비행을 통해 높은 것과 같은 방식으로 Argo를 보내며, 항상 바위를 맑게합니다. Odysseus는 통행을 위해 6개의 생활을 지불합니다. Argo는 신성한 손으로 수행됩니다. 두 개의 epics allot 두 개의 지방은 동일한 위험한 바다에.

AENEID III · 420–425PERSEUS ↗

Scylla holds the right; relentless Charybdis the left. She draws vast waves into the abyss, then raises them again and strikes the stars with water.

LATIN SOURCE

dextrum Scylla latus, laevum implacata Charybdis
obsidet, atque imo barathri ter gurgite vastos
sorbet in abruptum fluctus rursusque sub auras
erigit alternos et sidera verberat unda.

Aeneid의 3 예약은 다시 strait을 엽니 다. Scylla는 오른쪽과 relentless Charybdis 왼쪽을 보유하고 있습니다. 어둠의 동굴에서 바위로 배를 한 번 드래그하면 다른 거대한 파도가 대기로 흘러나 돌아와 별을 끊습니다. 버팀대 Helenus는 Aeneas에게 바다 개와 동굴을 둘러싸는 것보다 먼 시칠리아 헤드랜즈를 기절시키는 다른 루트를 제공합니다.

아네사의 함대는 여전히 물을 듣고 하늘을 향해 3 번 올려, 그 다음 깊이로 3 번 떨어졌다. Palinurus는 한 번에 회전; oars와 항해는 함께 떠나. epic 행위는 사람들의 보존, 증거로 위험에 대한 가깝지 않습니다. Virgil는 나중에 dilemma를 세 번째 모션을 제공합니다 : 차트가 허용되면, 용기 과정은 매우 긴 아크가 될 수 있습니다.

Messsina의 Strait는 이탈리아 주네리아와 시칠리 사이에 30 킬로미터에 대해 운영하고 있습니다. 북부의 좁은에서 약 3.15 킬로미터에 계약을 체결하고, 해저는 80-120 미터의 길로 상승하고 남쪽에서 킬로미터의 물로 빠르게 떨어진다. 티라헨니아와 이오니아 분지의 반디urnal tides는 거의 단계입니다. 한 분지로 목을 통해 물이 뛰고, 그 후 약 6 시간 후 역.

Messina 종합의 대학은 봄 tides에 초당 1.85 미터에 도달하고 두 번째 당 2 미터를 초과하는 경우 바람과 밀도가 추가됩니다. 짧은 슬랙은 역전을 전진; 그 후 깎는 선, 로컬로 taglio라고 불리는, strait를 교차. 낮은 고대 선박을 위해 oar와 항해, 뒤 현재, 급격한 깊이 변화 및 국부적으로 eddies는 표면이 wilful 나타나는 것을 만들 수 있었습니다. 스크릴라와 찰리브디는 동굴과 깊은 곳에서 그 힘을 배치하고 기억할 수있는 어려운 수로 두 이름을 부여합니다.

ODYSSEY XII · 431–444PERSEUS ↗

I sprang to the tall fig tree and clung like a bat. I held on until she returned mast and keel; when the timbers appeared, I released hands and feet, sat upon them, and rowed with my own hands.

ANCIENT GREEK SOURCE

αὐτὰρ ἐγὼ ποτὶ μακρὸν ἐρινεὸν ὑψόσ᾽ ἀερθείς,
τῷ προσφὺς ἐχόμην ὡς νυκτερίς.
… νωλεμέως δ᾽ ἐχόμην, ὄφρ᾽ ἐξεμέσειεν ὀπίσσω
ἱστὸν καὶ τρόπιν αὖτις.
… ἑζόμενος δ᾽ ἐπὶ τοῖσι διήρεσα χερσὶν ἐμῇσι.

스트라이크 후, 승무원은 Helios와 Zeus의 가축을 파괴하고 thunderbolt로 선박을 파괴합니다. 모든 동반자 사망 Odysseus는 뗏목으로 용골에 흩어져 돛대를 채찍질하고 남쪽 바람은 밤을 통해 Charybdis로 돌아갑니다. 해돋이에서 바다가 배수하기 시작합니다. 파는 그가 설명한 피그 트리 서클에 들어 올리는다. 그는 그것의 분지를 잡고 배처럼 걸린다. 그의 발은 아무 붙지 않고, 뿌리는 멀리 아래로 거짓말, 그리고 큰 위 boughs는 도달을 넘어 남아.

그래서 그는 기다립니다. Charybdis는 삼키는 돛대와 용골을 가지고 있습니다. 재판관이 저녁에 일어나기 전에 분쟁의 전체 날을 고정하는 것이 지연입니다. 두 개의 목재가 다시 나타나면 Odysseus는 손과 발을 방출하며 바다로 떨어지며, 그 손바닥과 행을 올라갑니다. 첫 번째 구절에 그는 배를 위해 6 명의 남자를 교환 한 팔러드 선장이었다. 두 번째에 그는 두려움, 오어스멘, 럭비 또는 데크가 없습니다. 두 손으로 힘의 끝을 가까이에. 그는 괴물을 죽이지 않는다. 바다가 마지막 두 개체를 반환하면, 그는 자신에게 과정을 다시 만듭니다.