portolan
Las líneas van más allá del gráfico
Ports
Names written along the coast form the voyage nodes.
Compass rose
Radiating points help compare directions between ports.
Rhumb lines
The dense lines are directional references, not recorded tracks.
Lo que parece un enredo es una red de direcciones
Desplegar un gráfico portolan y cientos de líneas rectas detienen el ojo antes de que la costa lo haga. Se irradian de diferentes puntos y cruzan repetidamente sobre el mar, como si muchos viajes se hubieran dibujado encima uno del otro. Pero una web más densa no significa que haya más carriles fijos allí.
Portolan traza las costas centrales, puertos y dirección de brújula. Las líneas que se extienden desde las rosas de brújula o puntos de red regularmente dispuestos cubren la hoja con referencias direccionales. Un piloto podría encontrar una línea cerca del curso previsto y utilizarla para comparar el cojinete aproximado de un puerto a otro.
Piense en la red como un gobernante direccional colocado a través de la tabla, no un conjunto de pistas que esperan ser seguidos. El viento, estado del mar, rendimiento de los buques y los peligros costeros todavía determinar cómo se hizo un pasaje. El gráfico ofreció una referencia; no eligió la ruta para el barco.
Compass líneas y coordenadas de rejillas responder diferentes preguntas
Los lectores modernos conocen el orden horizontal y vertical de latitud y longitud, por lo que es tentador buscar la web portolan para las coordenadas. Ambos sistemas ayudan a organizar el espacio, pero comienzan de diferentes problemas.
Una posición de codificación de coordenadas del Ecuador y un meridiano primario elegido. Una red portolan ayuda principalmente a comparar la dirección. Los primeros cartografos no utilizaron una proyección moderna uniforme, y las líneas de cruce no se asignaron las funciones de meridianos y paralelos.
La distinción importa especialmente sobre las distancias oceánicas. Un gráfico regional puede tratar el mar aproximadamente y seguir siendo útil alrededor del Mediterráneo o a lo largo de las costas. A través de una parte más grande de la Tierra curvada, dirección, distancia y proyección interactúan de maneras más complicadas. Una línea recta no es automáticamente una coordinación global.
La misma red podría ir al mar o entrar en una colección
Las cartas de Portolan no llevaban la misma vida. Algunas naves a bordo se abrieron, se doblaron y manejaron repetidamente. Otras llevaban pigmentos, banderas, figuras y escudos de armas, convirtiéndose en muestras de riqueza, conocimiento o poder.
Ambos tipos pueden preservar costas similares y redes de brújula, pero no fueron necesariamente utilizados de la misma manera. El adorno rico no borra el conocimiento geográfico, y un gráfico de trabajo claro no es por lo tanto exacto en cada detalle. Material, tamaño, condición y procedencia debe ser leído junto a la imagen.
El uso puede hablar más claramente que la decoración. Áreas repetidas tocadas, líneas de pliegue y una gama geográfica que coincide con las rutas conocidas pueden sugerir cómo se maneja un objeto particular. Entender las líneas radiantes es un paso; entender el gráfico que las lleva nos acerca a su historia.
Preguntas
Continuar explorando este tema
¿Son las tablas portolan iguales que los libros portuarios?
Los cuadros portolan presentan costas, puertos y rodamientos gráficamente. Portolani se refirió originalmente a las direcciones de navegación escritas y guías portuarias; los mapas portolanes presentan costas, puertos y rodamientos.
¿Son las líneas radiantes verdaderas líneas rhumb?
A menudo se les llama líneas de brújula o una red de línea rhumb, pero las líneas en un gráfico histórico no son automáticamente equivalentes a líneas de rhumb definidas matemáticamente en una proyección moderna de Mercator.
¿Por qué aparecen las líneas en diferentes colores?
Algunas tradiciones de elaboración de gráficos utilizan el color para distinguir el principal de las direcciones secundarias. El significado exacto debe ser revisado en contra de la gráfica individual y su registro de catálogo.
Fuentes
Continuar la investigación
- ¿Los viejos gráficos siempre ponen al norte en la parte superior?Library of Congress
- Gráficos tempranos del MediterráneoRoyal Museums Greenwich