chartLa tinta termina aquí.
Soundings
Depth numbers and contours describe navigable water together.
Hazards
Reefs, shoals and wrecks determine where a safe route can pass.
Aids
Lights and buoys turn open water into a recognizable route.
Un gráfico no es un retrato del mar. Es un instrumento de trabajo
Desde la orilla, el agua puede parecer una superficie sin romper. Para un navegante, es todo menos uniforme. Un tramo es lo suficientemente profundo para cruzar; otro oculta un resal o un arrecife; una entrada portuaria puede estar segura sólo dentro de un canal estrecho y marcado. Un gráfico náutico trae a las diferencias invisibles a menudo a la vista.
Debido a que un buque debe ser juzgado por posición, curso, profundidad y riesgo al mismo tiempo, el gráfico empuja más detalles interiores en el fondo. Pasa su espacio limitado en las costas, sonidos, contornos de profundidad, peligros y ayudas a la navegación. No simplemente representa el agua, sino que selecciona información para las decisiones tomadas sobre el agua.
Esa información también envejece. Los canales se mueven, las boyas y las obras portuarias cambian, y las encuestas de profundidad difieren en la fecha y la precisión. Para la navegación real, poseer un gráfico es sólo el principio: debe cubrir el área correcta, utilizar una escala adecuada y mantenerse al día.
Los símbolos concurridos responden a una secuencia de preguntas prácticas
En un gráfico moderno, los números, abreviaturas y pequeñas marcas pueden destacar más que la costa. No son decoracion. Juntas responden a una secuencia de trabajo: ¿cuánto agua está debajo del quilla, qué hay por delante, qué luz será visible después de la oscuridad, y donde se puede encontrar refugio o anclaje si las condiciones empeoran?
Las signaturas y convenciones varían según el país y el período, por lo que la leyenda y el bloque de títulos siguen siendo importantes. La mayoría de los gráficos modernos, sin embargo, organizan repetidamente los mismos tipos de información:
- Sonidos y contornos de profundidad
- Reefes, salmueras, restos de naufragios y otros peligros
- Faros, boyas iluminadas, balizas y sus características
- Puertos, anclajes, canales e información de marea
- Escala, coordenadas, gráfico datum y notas de encuesta
La misma costa cuenta una historia diferente en un mapa diferente
Una hoja de ruta o topografía generalmente centra asentamientos, límites, carreteras y elevación de la tierra porque imagina el movimiento a tierra. Un gráfico náutico cambia el punto de vista. Las calles pueden retroceder; las profundidades, las obstrucciónes y las ayudas a la navegación deben avanzar.
Una bahía que se muestra como un borde azul liso en un mapa turístico puede abrirse en aguas de descanso, características de luz, límites de canal, fondeaderos y un campo denso de sonidos en un gráfico portuario a gran escala. Ninguno de los mapas es inherentemente más real. Cada uno ha reorganizado la importancia en torno a una acción diferente.
La distinción también separa los gráficos históricos de la navegación actual. Un gráfico antiguo puede ser una prueba inestimable de cómo la gente una vez medía, imaginaba y usaba el mar. Ese valor histórico no lo hace seguro para un viaje actual, que requiere información adecuada, fiable y actual.
Preguntas
Continuar explorando este tema
¿Qué significan los números de una tabla náutica?
Los números en el agua suelen mostrar sonidos. La leyenda del gráfico y el bloque del título establecen sus unidades, convención datum y decimal; los números por sí solos no son suficientes.
¿Los gráficos electrónicos sustituirán por completo los gráficos de papel?
Los gráficos electrónicos son centrales a la navegación moderna, mientras que los requisitos de transporte varían con regulaciones, equipo de embarcación y zona de navegación. Importancia de divisa, escala y fiabilidad en cualquier formato.
¿Las primeras tablas muestran profundidad de agua?
Algunas tablas portuarias y costeras registraron sondeos, pero las tablas tempranas difieren mucho en propósito y método. No se debe suponer que sigan los estándares de la gráfica moderna.
Fuentes
Continuar la investigación
- ¿Qué es un gráfico náutico?NOAA Ocean Service
- Carga No. 1: Símbolos, Abreviaturas y TérminosNOAA Office of Coast Survey