Índice de escala y de la escala ↓
Resumen de cuatro partes
El libro sigue moviendo al observador hasta que el viajero ya no puede verse.
Los viajes de Gulliver aparecieron anónimamente en 1726, presentado por su título completo como la cuenta de cuatro partes de Lemuel Gulliver, primero un cirujano del barco y más tarde un capitán. Lilliput lo convierte en un recurso gigante gestionado por el estado. Brobdingnag reduce la guerra europea, la política y el cuerpo humano para repelente a las pequeñas cosas. Laputa y sus tierras vecinas prueban la separación de conocimientos abstractos, gobierno y trabajo material. El país de los Houyhnms coloca caballos racionales, Yahoos y europeos dentro de un acto de clasificación cada vez más peligroso. Las fechas, latitud, barcos, dinero, medición, aprendizaje de idiomas y rutas de retorno sostienen una superficie documental mientras que el narrador pierde gradualmente la capacidad de juzgarse. El libro es una parodia de la escritura de viajes y una sátira sobre política, ciencia, imperio y auto-regard humano. Las adaptaciones para los niños suelen preservar las aventuras de escala de las dos primeras partes, al tiempo que cortan el material más afilado en las partes III y IV.
Pasajes originales
Seis pasajes muestran voz documental que produce creencia —y creencia que daña al narrador.
- 01Carácter documentalParte I, capítulo 1
My father now and then sending me small sums of money, I laid them out in learning navigation, and other parts of the mathematics, useful to those who intend to travel.
Lectura de la habitaciónLa formación profesional viene antes de la maravilla: Gulliver da a los lectores la educación práctica esperada de un cirujano que quiere navegar.
Cambridge, aprendiz, Leiden, salarios, matrimonio y barcos nombrados establecen una carrera creíble antes de que aparezca un país imposible. - 02Escala y reglaParte I, capítulo 1
I perceived it to be a human creature not six inches high, with a bow and arrow in his hands, and a quiver at his back.
Lectura de la habitaciónSeis pulgadas convierten el asombro en una medida, después de lo cual las cuerdas, provisiones, transporte y oficinas hacen escala un problema de gobierno.
El primer lilliputiano es tanto una persona pequeña como un funcionario armado; la diferencia corporal entra en la administración inmediatamente. - 03Europa reflejadaParte II, capítulo 6
I cannot but conclude the bulk of your natives to be the most pernicious race of little odious vermin that nature ever suffered to crawl upon the surface of the earth.
Lectura de la habitaciónDespués de escuchar a pólvora, guerra, partidos e instituciones, el rey vuelve a la auto-pranción europea como veredicto sobre criaturas pequeñas destructivas.
El juicio pertenece al Rey de Brobdingnag, mientras que el orgullo herido de Gulliver mantiene la distancia satírica visible. - 04CartográficoParte II, capítulo 4
They ought to correct their maps and charts, by joining this vast tract of land to the north-west parts of America, wherein I shall be ready to lend them my assistance.
Lectura de la habitaciónUn continente inventado está equipado entre Japón, California y Tartario; la oferta segura de corrección expone cómo un viajero fabrica autoridad.
La geografía real y la tierra imaginaria comparten una frase, al igual que los mapas grabados hacen que la ficción parezca topable. - 05Proyecto y experimentoParte III, capítulo 5
There was a most ingenious architect, who had contrived a new method for building houses, by beginning at the roof, and working downward to the foundation.
Lectura de la habitaciónLa Academia de Lagado hace que la inversión procesal sea sólida como experiencia, mientras que los edificios inacabados transfieren la broma a un costo material.
Swift también respeta los conocimientos prácticos; el objetivo es un proyecto protegido de las pruebas y consecuencias, no todos los experimentos. - 06El juramento del viajeroParte IV, capítulo 12
A traveller’s chief aim should be to make men wiser and better, and to improve their minds by the bad, as well as good, example of what they deliver concerning foreign places.
Lectura de la habitaciónEl principio suena ejemplar, pero se habla después de la severa alienación de Gulliver, manteniendo la veracidad y el conocimiento de sí mismo fallido en el mismo marco.
El último capítulo convierte la afirmación del libro de viajes a la utilidad moral en una última prueba de su narrador.
Tiempo de publicación × tiempo de publicación
Dieciséis años y siete meses de viaje inventado entran en tres siglos de transmisión.
- 01
Viaje I · Liliput
Después de que el Antelope se desplome, Gulliver se despierta en Lilliput; el cuerpo gigante se convierte en provisión, arma, infraestructura y responsabilidad política antes de escapar a través de Blefuscu.
- 02
Viaje II · Brobdingnag
La aventura lo lleva a una tierra de gigantes; exposición agrícola, diálogo corte y una caja en el mar reducen a los europeos a especímenes y sujetos de juicio.
- 03
Voyage III · Laputa y más allá
Después de un ataque pirata pasa por la isla voladora, Balnibarbi, Glubbdubdrib, Luggnagg, y Japón; se están examinando los conocimientos, la historia, la inmortalidad y la regla imperial.
- 04
Voyage IV · los Houyhnms
Los Mutineers se casan con su capitán. Gulliver aprende el idioma Houyhnm y acepta la clasificación de Yahoo, volviendo incapaz de reanudar la vida ordinaria con su familia.
- 05
Swift forma el manuscrito
La composición se coloca generalmente a través de estos años, aunque ningún manuscrito sobreviviente establece una fecha de apertura precisa o secuencia para cada parte.
- 06
Los amigos llevan el manuscrito a la impresión
Los intermediarios de publicación se mantenían Swift a una distancia de Benjamin Motte, extendiendo la aparente autoría de Gulliver más allá de la narrativa.
- 07
La primera edición de Londres aparece
Dos volúmenes anónimos nombre Lemuel Gulliver, acompañado por su retrato y cuatro mapas. Más impresiones siguieron rápidamente en el año.
- 08
Una edición de Dublín anuncia correcciones
La página de título de J. Hyde ya hace que la rivalidad textual sea parte de la identidad del libro, mientras que las respuestas publicadas muestran a los lectores decodificando su sátira de inmediato.
- 09
Gulliver escribe a su primo Sympson
El autor ficticio se queja de que la impresora corrompió las fechas, la ortografía y el significado. Más tarde, las ediciones colocan esta carta antes del trabajo y profundizan su mascarada editorial.
- 10
Obras de Faulkner de Swift
El texto de Dublín restaura y revisa material encontrado de manera diferente en 1726; los editores modernos lo tratan como un testigo importante de las revisiones de Swift, con calificaciones.
- 11
Abridgement y publicación de niños
Aventura de escala, ilustración y prosa simplificada amplían el lector. El material político, corporal y Houyhnm a menudo se corta, creando una segunda historia de transmisión.
- 12
La bibliografía reconstruye el texto
Harold Williams, el sistema Teerink-Scouten, y las ediciones modernas de Cambridge y Oxford siguen comparando impresiones Motte, Faulkner, y evidencia de corrección autorial.
Cuatro partes · treinta y nueve capítulos
El contenido es un instrumento: el cuerpo, el conocimiento y la posición de las especies recalibran cada ocho a doce capítulos.
PART 01
Parte I · Lilliput
Cuando el cuerpo se expande, fuerza, provisión, oficina y guerra se convierten en una ingeniería política mesurable.- 01
Poblaciones de 6 pulgadas
Antelope, latitud, aterrizaje, cuerdas y contacto de primer idioma
- 02
Transportando un gigante
Máquinas, presupuesto de alimentos, capital y alojamiento temporal
- 03
Baile de cuerda y oficina
Promoción, tacones altos y bajos, y escala política
- 04
Inventario de la capital
Medición urbana, acceso al palacio y conversación imperial
- 05
Tomando la flota enemiga
Blefuscu, el canal y la negativa de conquista total
- 06
Instituciones explicadas
Derecho, educación, matrimonio y el costo fiscal de Gulliver
- 07
Acusación y huida
incendio, inteligencia, condena a ciegas y asilo
- 08
Regresando a Inglaterra
El bote recuperado, especímenes y la primera vuelta
PART 02
Parte II · Brobdingnag
Cuando el cuerpo contrae, civilización europea, narrativa heroica y piel en sí mismo entran en estrecha inspección.- 09
Gigantes en el maíz
Aventura, aterrizaje, cosechadores, y escala inversa
- 10
Exposición de un agricultor
Glumdalclitch, pantalla de girar y agotamiento corporal
- 11
Entrando en el palacio
La compra de la reina, el examen aprendido y una habitación equipada
- 12
País y mapa
Geografía, caminos, ciudades y un mundo erróneo
- 13
Peligros de los pequeños
Absorbe, enano, manzanas y riesgo ambiental
- 14
Explicando Europa al rey
Parlamento, guerra, pólvora y veredicto de los vermínculos
- 15
Conocimiento y gobierno
Educación, derecho, ejército e instituciones deliberadamente sencillas
- 16
Una caja en el mar
Águila, sala flotante, marineros británicos y escala restaurada
PART 03
Parte III · Isla voladora y archivo
El conocimiento abstracto, los proyectos, la historia citada y la inmortalidad forman una ruta por la comprensión fracasada.- 17
Piratas y la isla voladora
Hopewell, un barco de casta y rescate del aire
- 18
Las arrugas
Matemáticas, música, atención y conversación
- 19
El estado magnético
Mecánica de vuelo, jurisdicción y coacción aérea
- 20
A Balnibarbi
Munosdi, mejora arruinada, y la antigua finca
- 21
Academia de Lagado I
Sunbeams, excremento y arquitectura de techo
- 22
Academia de Lagado II
El motor de escritura, el lenguaje de objetos y los esquemas políticos
- 23
Glubbdubdrib
Necromancia, figuras antiguas y testimonio de la historia
- 24
Historia detrás del escenario
Genalogía, médicos y un pasado reescrito
- 25
Luggnagg
Ritmo de la corte, recepción y la ruta a Japón
- 26
Los inmortales
Medicamentos y envejecimiento sin fin
- 27
Hogar a través de Japón
Edo, identidad holandesa y el puente a la geografía real
PART 04
Parte IV · Houyhnm y Yahoo
La última parte gira el instrumento de observación sobre especies, lenguaje, colonialismo y narrador.- 28
Mutiny y marooning
Un capitán pierde su barco, tierras, y conoce a los Yahoos
- 29
Dentro de una casa de Houyhnm
Orden de caballos, comida y confusión taxonómica
- 30
Aprender el idioma
Natación, imitación y cuenta de Gulliver
- 31
Explicando la falsedad
Decir lo que no es y los hábitos europeos del conocimiento
- 32
Un relato de la guerra
Dinastía, religión, comercio y razones para matar
- 33
Derecho y dinero
Abogados, médicos, riqueza y apetito social
- 34
Observando Yahoos
Cuerpo, posesión, suciedad y proyección
- 35
Instituciones Houyhnm
Educación, par, muerte y orden racional
- 36
La asamblea decide
El problema de Yahoo, la propuesta colonial y el destierro
- 37
Saliendo por canoa
Hacer, adiós y buscar la soledad
- 38
Pedro de Mendez
La amabilidad del capitán portugués y la negativa de Gulliver
- 39
Hogar y final colonial
Familia, estable, juramento de viajero, y Corona afirma
La máquina de libros de viajes
Los barcos, las fechas, la latitud y una carrera quirúrgica dan la forma de testimonio a la ficción.
El libro abre con una carrera en lugar de una citación de cuento de hadas: la educación de Cambridge, el aprendizaje de un cirujano de Londres, el estudio médico en Leiden, el Mediterráneo y Oriente y las Indias Occidentales, el dinero para el matrimonio y una práctica de fracaso. Navegación, matemáticas y medicina hacen de Gulliver el profesional de viaje útil reconocido por el mercado de libros contemporáneo.
Cada parte continúa con los nombres de barco y capitán, fechas, tormentas, rodamientos, latitud, monedas, medición y una ruta a casa. Los países invenidos se encuentran cerca de la Tierra de Van Diemen, Japón, California y el Cabo. Los mapas grabados hacen que el océano en blanco parezca localizable. Estos detalles reproducen los métodos por los cuales los libros de viaje solicitaban creencia.
El narrador promete reiteradamente estilo, precisión y verdad de testigos oculares. Los números hacen realidad sonoro imposibilidad: habitantes de seis pulgadas, cuerpos de doce veces, una isla de vuelo magnético. El libro utiliza el lenguaje de evidencia de la escritura de viajes mientras prueba si ver algo puede garantizar su comprensión.
Cuatro experimentos en escala
El cuerpo de Gulliver es repetidamente recalculado, y el juicio político se mueve con el observador.
En Lilliput puede remolcar una flota y extinguir un incendio de palacio, mientras que todo un estado debe calcular su comida y transporte. El enorme cuerpo es el arma, la infraestructura, el presupuesto y el riesgo diplomático de inmediato. Wonder se convierte en contrato, racion, comando y vuelo casi inmediatamente.
Brobdingnag revierte el instrumento. Gulliver se mueve a través de la caja de exhibición de un granjero y la cámara de la reina; la avispa, el mono, la rata y el tazón de la crema se convierten en peligros. Su orgulloso relato de Gran Bretaña y pólvora suena al rey como la historia de la destrucción de una pequeña criatura.
Las partes III y IV cambian la proporción del cuerpo al conocimiento y las especies. La isla voladora controla la tierra desde arriba; los proyectores pierden contacto con el trabajo; Houyhnms clasifica a los humanos como Yahoos, y Gulliver absorbe el esquema. La altura y la distancia ya no garantizan juicio.
Conocimiento y trabajo
Laputa se ahorca sobre los campos: esquemas abstractos y vida material ocupan diferentes alturas.
Los laputanos dominan las matemáticas y la música pero necesitan a las abejas para llamar a sus sentidos de vuelta a la conversación y las carreteras. Un mecanismo magnético mueve la isla, que puede retener la lluvia y la luz solar o aplastar la resistencia. El conocimiento aparece como hábito cognitivo, ingeniería y fuerza estatal juntos.
Balnibarbi suministra la comparación de nivel de tierra. Los proyectores persiguen rayos solares de pepinos y casas construidas hacia abajo desde los techos mientras que la ciudad y el campo descomposición; la infame finca de Munodi sigue siendo productiva. El resultado repetible, el mantenimiento y la consecuencia de la labor tienen prioridad sobre el prestigio de un esquema.
La Academia ha sido leída durante mucho tiempo como un ataque contra la Sociedad Real. Beca reciente agudiza la distinción: el libro mocks especulación aislado de la prueba mientras utiliza matemática, médica, e ingeniería lenguaje con control. Su pregunta persistente es cómo el conocimiento reclama autoridad y quién paga por fracaso.

La isla voladora controla la altura y el imán; el suelo lleva riego, cosecha y el costo de los proyectos fallidos. El poder y el trabajo ocupan diferentes niveles.
Imperio y colonia
El último capítulo se une al descubrimiento, mapeo, posesión y conquista en un procedimiento marítimo.
Cada viaje cruza una zona de contacto. Gulliver ofrece servicio militar, lleva especímenes a casa, explica el comercio europeo y la guerra, y trata de colocar tierras extrañas en mapas británicos. La observación y el nombramiento pueden producir conocimiento, pero también pueden preparar la posesión.
Al final se le recuerda que las tierras descubiertas por un sujeto inglés pertenecen a la Corona. Gulliver invoca a Cortés en las Américas, luego estima el costo de la conquista de los cuatro países. Un pasaje con forma de consejo legal y militar expone la lógica patentada construida en muchos relatos de viaje.
Finalmente aconseja contra la invasión, pero sus razones dependen en parte de la fuerza y la resistencia en lugar de un principio estable de igualdad. La presión antiimperial sigue siendo productiva e incompleta: la superioridad europea se derrumba, mientras que las sociedades extranjeras siguen siendo instrumentos satíricos.
El narrador rompe
La cuarta bienvenida no restaura la escala normal; Gulliver trae la sátira a su casa.
Después de regresos anteriores, pronto vuelve a navegar; dejando Brobdingnag, él incluso se equivoca con los marineros británicos comunes para los pigmeos. El cuerpo debe recalibrarse. El país Houyhnm se recorta más porque Gulliver adopta una taxonomía que se llama a sí mismo, su tripulación y su familia como Yahoos.
Pedro de Méndez contrapone este juicio total con paciencia, comida, ropa, refugio y paso seguro. La bondad humana concreta se encuentra directamente ante Gulliver, pero sólo puede procesarla como la conducta de un animal con una pequeña porción de razón. Su sistema ya no recibe evidencia que la contradice.
En casa se recupera de su esposa e hijos y pasa horas hablando a caballos. El juramento final de la verdad de viaje por lo tanto lleva dos voces: defiende la experiencia y la honestidad, y viene de un hombre sin autoconocimiento. Ningún país extranjero sobrevive como un modelo simple listo para copiar.
Texto completo y versiones para niños
Lilliput se convirtió en el emblema global; el libro completo de cuatro partes sigue siendo mucho más afilado que una aventura de escala.
Las formas de un cuerpo gigante, gente de tamaño palmero y los gigantes de Brobdingnag se convirtieron fácilmente en ilustración, teatro y adaptación infantil. Los editores simplifican el lenguaje y cortan la alusión política, el detalle corporal y gran parte de las dos últimas partes, produciendo una vida de segunda mano poderosa para el trabajo.
La estructura de puente cambia así como la longitud. Sin Laputa, los lectores pierden la relación entre el conocimiento, el gobierno y el trabajo. Sin los Houyhnms, Gulliver no se rompe en regresar a casa. Las dos primeras partes hacen una aventura satisfactoria; las cuatro revelan el movimiento del narrador de un profesional creíble a un juez peligroso.
Al elegir una edición, compruebe cuatro partes y treinta y nueve capítulos, identifique si sigue la impresión de Motte 1726, el texto de Faulkner 1735 o un compuesto moderno. Las adaptaciones de los niños tienen sus propios propósitos; el estudio textual necesita un aviso explícito de cortes, ortografía modernizada e ilustración.
Limitaciones de la prueba
Rutas, ediciones, alusión política y voz narrativa requieren evidencia diferente.
Los viajes llevan fechas continuas pero no expedición histórica
Los mares y puertos reales proporcionan un marco de coordinación para las tierras inventadas. La ruta puede ser reconstruida como ficción, no utilizada como evidencia de un descubrimiento sin registro.
Motte 1726 y Faulkner 1735 ambos entran en textos modernos
Intervención de libreros, corrección autorial y posterior edición siguen siendo preguntas bibliográficas. Una cita política debe identificar su edición.
Los personajes rara vez permanecen en una sola esfera política
Lilliput puede recordar la política del partido británico, pero una persona, ritual o institución puede comprimir varios objetivos. La decodificación mecánica reduce el alcance del libro.
La conclusión de Gulliver no es automáticamente juicio de Swift
La parte IV depende de esta distancia. El repugnante, el orgullo y la fallida autopercepción del narrador son evidencia presentada por el trabajo.
Ediciónes de lectura
Texto completo, transcripción de primera edición y ediciones críticas modernas responden a diferentes preguntas.
Clásicos de Oxford World · Claude Rawson / Ian Higgins
Una entrada anotada sin cerrar con un encuadre histórico sustancial. Compruebe la impresión y la nota textual al seleccionar una reedición particular.
Edición de Cambridge · David Womersley
Una edición académica moderna para el trabajo textual, una anotación extensa y el lugar de los viajes de Gulliver dentro de los escritos de Swift.
Universidad de Virginia · Motte primera edición
La transcripción, las imágenes de página y una declaración editorial hacen de esta una ruta útil en forma de primera publicación y pasajes disputados.
Proyecto Gutenberg · eBook 829
Conveniente para la búsqueda y lectura continua en las cuatro partes, con la carta Gulliver-to-Sympson posterior; identificar el texto base para cita formal.
Preguntas del lector
Autor, cuatro países, Lilliput, Houyhnms, versiones infantiles y ediciones.
¿Quién escribió los viajes de Gulliver?+
Jonathan Swift lo escribió. La primera edición de 1726 fue anónima y presentó a Lemuel Gulliver, primero un cirujano y luego un capitán, como autor. Esa publicación de ficción extiende el juego documental fuera de la narrativa.
¿Qué es el viaje de Gulliver?+
Gulliver visita Lilliput, Brobdingnag, Laputa y tierras vecinas, y el país de los Houyhnms. Cambios de escala, conocimiento y especie posicionan satiriza la política, la guerra, la autoridad científica, el imperio y la auto-comprensión humana.
¿Cuántos viajes y países hay en los viajes de Gulliver?+
El libro tiene cuatro partes y cuatro viajes. La tercera parte cruza varios lugares —Laputa, Balnibarbi, Glubbdubdrib, Luggnagg y Japón—, por lo que su número de destinos es mayor de cuatro.
¿Cómo se llaman los países pequeños y gigantes?+
Son Lilliput y Brobdingnag. La esparcir varía en la historia textual temprana — la carta posterior de Gulliver se queja incluso de Brobdingnag— y las transliteraciones varían en varios idiomas.
¿Es el libro de Gulliver un libro para niños?+
El trabajo completo 1726 pertenece a la cultura satírica adulta. Las aventuras de escala pronto entraron en la publicación de niños a través de la ilustración y el abismo; esa rama es históricamente importante pero no reemplaza el texto de cuatro partes.
¿Qué son Houyhnms y Yahoos?+
Los Houyhnms son seres en forma de caballo que organizan la vida alrededor de su razón y orden. Los Yahoos son criaturas en forma humana asociadas con el apetito y la suciedad. La aceptación extrema de Gulliver de esa taxonomía es parte de la sátira.
¿Laputa solo satiriza la Sociedad Real?+
Los episodios de la Academia participan en el debate sobre la cultura experimental y de proyectos y a menudo se han vinculado a la Sociedad Real. Su campo también incluye matemáticas abstractas, poder estatal, proyectos especulativos, prueba práctica y trabajo.
¿Debería leer el texto 1726 o 1735?+
La edición 1726 de Motte conserva el formulario de primera publicación; el texto de Faulkner 1735 lleva importantes revisiones. Una edición moderna sin cerrar debe indicar cómo escoge o colla. Compruebe ambos cuando el texto exacto importa.
Fuentes de investigación
Primera impresión, bibliografía, sátira de viaje, ciencia, imperio y beca del mapa calibran el trabajo juntos.
- 01Gulliver’s Travels · eBook 829 ↗
Project Gutenberg
Texto completo buscado, estructura de cuatro partes, secuencia de capítulos y fechas narrativas - 02Viajes a varias Naciones Unidas remotas del mundo · 1726 ↗
University of Virginia Library
transcripción digital, imágenes de página y declaración editorial para la primera edición de Benjamin Motte - 03Jonathan Swift · Gulliver’s Travels · Primera edición ↗
Folger Shakespeare Library
Colección de registro y visión general de la primera edición 1726 y su gama de interpretación - 04Viaja a varias naciones remotas del mundo · Dublín 1726 ↗
Folger Library Catalogue
Registro bibliográfico para la edición, retrato y mapas de J. Hyde en Dublín de dos volúmenes - 05Una introducción a los viajes de Gulliver ↗
Jonathan Swift Archive
Faulkner 1735, la lista de correcciones 1727, e intervención en el texto publicado - 06La edición de Faulkner de 1735 de las obras de Swift ↗
The Library · Oxford Academic
Evaluación bibliográfica moderna de la autoridad de Faulkner y sus límites - 07Swift, Gulliver y Travel Satire ↗
Oxford Handbook of Eighteenth-Century Satire
La tradición de la escritura de viaje, la carga que los viajeros mienten, y el colapso genérico - 08Ciencia, Imperio y Observación ↗
Cambridge University Press
Observación, autoridad científica, zonas de contacto y superioridad imperial - 09El texto de los viajes de Gulliver ↗
Cambridge University Press
Harold Williams sobre impresiones de Motte, Faulkner, y el problema bibliográfico - 10¿Quién escribió los viajes de Gulliver? ↗
Oxford University Press
Publicación anónima, intermediarios amigables, mascarada autorial, y fecha 28 de octubre de 1726 - 11¿Cómo hacer Narratives con Maps? ↗
Old Dominion University
Investigación sobre mapas ficticios, espacio narrativo y cartografía como acto
Activos de investigación e imagen actualizados 2026-08-26. Lea nuestra editorial and citation standards
