アーカイブインデックス ↓
作品の見方
広大な編集プロジェクトは、全国の歴史に何百もの航海紙を回ります。
プリンシパルナビゲーション、航海、トラフィク、英語のネイションの発見は、リチャード・ハクルーエットの広大な英語旅行のドキュメンタリーコレクションです。 シングルボリューム初版は1589年に登場しました。1598–1600の再設計版は3つのボリュームを満たし、販売店の物語、商人の旅、私的手紙、王的特許、会社指示、外交報告書、および北、南、およびアメリカの地理学を並べました。 ハクルーイットは、いくつかの言語でキャプテン、商人、外交官、取引会社、私的机、および印刷された本から紙を集め、タイトル、翻訳、抜粋、それらを注文しました。 悪質な北極探検、ムスコビー取引、地中海、アジアのルート、ホーキンズのスレーブトラディング航海、ローノークのコロナイゼーション、ドレイクの円航海が「英語の国」の共有履歴に入った。 成功と災害は、同じアーカイブ密度を持っています: 遺言、飢餓、消失は、後続の艦隊の警告になります。コモディティ、通貨、潮汐、および港湾機関は再利用可能な商用インテリジェンスになります。 「Traffiques」の名前の貿易とインターコース。 拡大版は、全国のアーカイブの10年の新しい収集と主要な再建を表しています。 そのページは、著名な文章を保存し、後期のイギリスが印刷を使用して、海外の展開履歴、知識の身体、行動のためのプログラムを提示する方法を明らかにする可能性があります。
クラシック・パス
6つの文書の引き出しは、暴力と障害によって作られたアーカイブを表示し、使用し、マークします。
- FILE 01地図がアーカイブを開きます1589 版への献呈
I found lying open vpon his boord certeine bookes of Cosmographie, with an vniuersall Mappe: he seeing me somewhat curious in the view therof, began to instruct my ignorance.
平素読書同誌とユニバーサルマップのライシングの書籍をテーブルに公開しました。好奇心に触れ、無視を指示し始めました。
古き良き名産のチャンバーやいとに訪れるハクルーイットのリコール。 地図は海、コモディティ、言語、書籍間の接続を開きます。 - FILE 02共通レコードを作る1553年の北東艦隊・アイテム7の条例
The merchants, and other skillful persons in writing, shal daily write, describe, and put in memorie the Nauigation of euery day and night … to put the same into a common leger, to remain of record for the company.
平素読書書記の商人や熟練した人達は、毎日運航の夜を記録し、各週の船舶の観測を比較し、会社の共通レジャーで合意されたアカウントを入力します。
レポートと作成方法の両方を保存します。: 分散観察、定期的な比較、および企業マスターレコード。 エリプシスは、絶滅危惧種をマークします。 - FILE 03戻り後の読み出し基礎知識、木工、ブラウンへの指示 · 1578
Take with you paper and ynke, and keepe a continuall iournall or remembrance day by day, of all such things as shall fall out worth the knowledge … that it may be shewed and read at your returne.
平素読書紙やインクをとり、知識やオオオオニングに価値のあるすべての毎日のジャーナルを継続的に保持し、あなたが戻ったときに表示し、読むことができるように。
ポータブル、レビュー可能なページに到達したときにのみ、観察が再使用可能な知識になります。 文書は1588年をテキストに日付で示していますが、一般的には1578に明示されています。 - FILE 04キャプチャとスレーブ取引ホーキンスの第3航海のアカウント · 1567–1569
Our Generall landed certaine of our men … seeking to take some Negros … and so afterward passing the time vpon the coast of Guinea … we obteined by that time the number of 150. Negros.
平素読書ギニア海岸に残った後、約160人の男性がアフリカを捕捉するために上陸した司令官は150人を獲得しました。
物語は「達成」として捕虜をカウントし、武装着陸、捕獲、輸送、販売の一連の列を記録します。 ルートとスレーブの取引は同じページを占めています。 - FILE 05海辺の天に近いエドワード・ヘイズ・オン・ジルバートの航海・1583
We are as neere to heauen by sea as by land. Reiterating the same speech … The same Monday night … the Frigat was deuoured and swallowed vp of the Sea.
平素読書「私たちは、土地で海に近く、」と彼は繰り返しています。 同じ月曜日の夜は、小さな船が海で守られ、飲み込まれました。
ヘイズは、船のライトの絶滅の余地にあるジルバートの最後の報告された言葉を置きます。 英語での知識を集中的に占拠する失敗。 - FILE 06ベンガル市場ネットワークラルフ・フィッチの東の旅・1583~1591
Here in Bengala they haue euery day in one place or other a great market which they call Chandeau … many great boats … go from place to place and buy Rice and many other things.
平素読書ベンガルでは、毎日、チャンドと呼ばれる大きな市場が開かれ、大きなボートは場所から場所に移動し、米や他の多くの商品を購入しました。
フィッチウォッチは、商品市場、ボート容量、フローを時計にしています。 Hakluytのナビゲーションは、大西洋を超えて、長持ちするアジアの川河川と海上システムに達します。
編集者 × 企業 × 書籍
オックスフォードマップの講義から3つのプリントボリュームまで、アーカイブは集まりとアレンジの2年を取った。
- 01
Hakluyt が 生まれ
初期のソースは1552年頃の日付をサポートしました。 ウェストミンスター・スクールとクリスト・チャーチでオックスフォード大学で教育を受けました。
- 02
オックスフォードの程度
ハルクレットはBAとMAの学位を取った。コソグラフィー、地図、ナビゲーション地理を教え、テキストや楽器のネットワークとして地理を処理する。
- 03
ダイバーズ 航海
欧米のルートや、既に古い航海、地図、コロニアルの引数を取り入れたコレクションが、今後の行動を促進します。
- 04
パリ大使館
アンバサダーエドワード・スタッフを追うと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語の出版物、ナビゲーター、外交的な知性へのアクセス権を獲得したハクルーイットが語ります。
- 05
洋食の植栽の解説
エリザベスIのこの原稿メモは、北米の決済のための戦略的かつ商業的なケースを主張し、同じ10年でHakluytの作業の別のストランドを形成しました。
- 06
ワンボリューム初版
ナビゲーション、航海、発見などのタイトルが使われています。 中世からハクルーイットの現在の規模で、幅広い地理的な順序で英語を旅行するボリューム。
- 07
拡大ボリュームI
ロシア、カスピアン、ペルシャ、そして以前の英語の海上の歴史に関する北東の材料で新しく設計された3つのボリューム版が始まりました。
- 08
ボリュームIタイトルページリセット
1596年のカディスの遠征を撤回し、タイトルページ日が1598から1599に変更されました。 コピーを存続させると、異なる状態が保存されます。
- 09
ボリュームII
地中海、アフリカ、ニアイースト、インド、東南アジアを拠点とするジブラルタルの南東にコレクションを構え、南東にコレクションを構え、南東に移住。
- 10
ボリュームIII
アメリカのボリュームには、キャボット、フロビッシャー、デービス、ギルバート、ロノーク、ドレイクと洞窟の円滑化が含まれています。
- 11
東インド会社チャーター
同年、会社とボリュームIIIが出現しました。 収集したルート、商品、港湾知識が、この拡大する商業世界の一部を形成しました。
- 12
ハルクレットダイ
ウェストミンスター・アビーに埋葬された。 サムエル・プラッシュと他の人々は、彼の作品に関連する紙や編集ネットワークを使用続けました。
- 13
ハクルーイット協会設立
同協会は、旅行の注釈付きプライマリアカウントを公開し、プリンシパルナビゲーションの高度な書誌的研究を持っています。
3つのボリュームアーカイブ
北アメリカと北東、南南東、南北アメリカ:3つのボリュームは、3つのドキュメンタリーの地理を解体します。
ARCHIVE CABINET 01
北部・北東
初の拡張ボリュームは、北のアーカイブ軸に沿って、古い英国の海上の優先順位、北極ルート、ロシア-ペルシャ取引を接続します。- 01
海による中世の動き
古代と中世の旅行、貿易、およびナビゲーションの優先順位
- 02
アイスランド北海
漁業、島、そして北のルート
- 03
ウィロースビーとチャンセラー
1553北東の通路の遠征とムスコビーの接触
- 04
Muscovyの会社のペーパー
会社の条例、商人の手紙、ロシアの観察
- 05
カスピアンとペルシャ
ジェンキンソンと、陸海を組み合わせた航路の商用知性
- 06
スペインのアルマダ
北部の容積は1588年の国家戦争に閉まります
ARCHIVE CABINET 02
南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東南東
第二のボリュームは、ジブラルタルを交差させ、ピログラフィ、外交、商取引、キャプチャ、そしてアジアで終わる別の1つの別の旅行のそばに長距離旅行を配置します。- 01
地中海とルバント
ヴェネツィア、オスマン港、商店ネットワーク
- 02
西部アフリカ海岸
金、アイボリー、織物交換、および武装した紛争
- 03
ホーキンズの航海
英語のトラントラネットのスレーブ取引の初期レコード
- 04
レッドシーとペルシャ湾
アルプポ、バラ、ホルムズ、ゴアを通るルート
- 05
ラルフ・フィッチ
インド、ベンガル、ブルマ、マラッカの商人観察
- 06
東インドへのトライアル
ポルトガル発のルートにランカスターと英語のエントリー
ARCHIVE CABINET 03
アメリカと地域
第三のボリュームは、緯度と植民地の関心によって西洋大西洋を注文し、その後、英語の海上の歴史の中で世界の2つの回路を置きます。- 01
キャボット航海
北米での英語クレーム対応の初期記録
- 02
ブロビッシャーと大視
ノースウエストの通路、北極の出会い、繰り返された失敗
- 03
ギルバートとニューファンドランド
コロニアル所有、船員、未完成の設計
- 04
ルーノー紙
特許、レポート、リスト、失われたコロニー
- 05
カリブ海産とスペイン産アメリカ
貿易、民間、捕虜の証言、および敵の知性
- 06
ドレイクと洞窟インド
太平洋戦争と交換における2つの円滑化
エディタの位置
船は、多くの海を渡しました。紙は1つの机の上に収束しました。
ドキュメンタリーネットワークを横断したハクルーイットの海上キャリア:オックスフォード図書館、パリ大使館、ロンドンの取引会社、キャプテンズのプライベートペーパー、ロワイヤルレコード、および複数の言語での印刷された書籍。 文書を探し、参加者に思い出し、コピー、翻訳、そしてそれらを監視するように依頼しました。
各ドキュメントはデスクで新鮮な作業を下回っています。 Hakluytは、タイトルとマージンノート、長編小説、翻訳された外国語のテキスト、および地理と国家目的による注文資料を提出しました。 第一人証言は、包括的かつシーケンスによって形づけられた、新しい設定をその結果取得しました。
商業用文字、失敗した探検、経口証言に2度目の命を与えた机。 単一ボリューム内で、事前航海命令は船板のログを生成し、返り報告書は印刷に入り、印刷された経験は更新された投資をサポートしています。
記録的な作り付けの鎖
筆記と返し紙は観察を補うことができます。
東北地方の商船やリテットクルーが記録コース、ランドマーク、潮風、太陽の高度、月、星を毎日要求する条例。 別の船からの観測は週単位で比較され、会社の共通レジャーに入力されるべきでした。 航海の知識は、集団資産として設計されました。
もうひとつの指示は、より明確に言う:紙とインクを運ぶ、毎日書いて、結果が返りやすくなります。 音、海底、潮流、海岸線、コモディティ、地元の人々からのレポートはすべて回復可能な情報でした。 船が戻らないと、その作業のほとんどを生存する輪郭になることができます。
wharf のイメージは、この再発経路を voyage から manuscript に 凝縮してアーカイブします。 ジャーナルが編集ネットワークに入りながら、倉庫に貨物が入る。 商業的リターンとナビゲーションの知識は、次の出発を形づける、同じ場所で手渡を完了します。

紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙、紙
アクション可能な地理
コモディティ、セーリングシーズン、言語、ポート機関は、驚異よりも中心に近い位置にあります。
タイトルでは、トラフィクは貿易とインターコースを意味します。 会計は、英語の布が販売する可能性がある、スパイスや金属が発祥する場所、どのように対策と通貨が変換されたのか、定規の通過、言語の調停が必要だったのか、そして風や川が商品を取り上げたのかを尋ねます。 地理は、不確実性を抑えるための技術に作られています。
ラルフ・フィッチは、ホルムズ、ゴア、ムール・インド、ベンガルから東南アジアへ移り変わりしました。 ポルトガルの立場、インドの都市、ベニガリ川のクラフト、東南アジアの市場は既に接続された世界を形成しました。 Hakluytは、そのネットワークに経路として旅程を組み込んだ。
船や嵐が物語のドラマを供給します。, 日, 深さ, 貨物, 税金, 規定は、実用的な骨格を形成します。. 冒険と商業的な知能は、物語、市場調査、リスクレコードとして機能するために1つの航海を可能にし、優先的に残っています。
数字で入力された人
同じアーカイブは、キャプチャ、スレーブ取引、およびコロニアル占領を計算可能なプロジェクトに変換します。
ホーキンスは、艦隊、偶然、数字によって、捕捉されたアフリカを「所有」するものの間で数え、大西洋を横断し、スペインのコロニーで販売されています。 そのシーケンスは明示的である:武装の着陸パーティーは、捕虜、攻撃された決済、そして販売のために人々を輸送しました。
北米紙は、特許、プロモーション説明、リソースリスト、および定住者の名を一緒に配置します。 ローノークの歴史は、さまざまな目的と重要なギャップを持つページから出現します。計画、決済、および消失それぞれ異なる種類のレコードを残します。
Hakluytのナショナルフレームは、英語の海外行動履歴深さと一般的な方向性を与えます。 貿易、ミッション、ライバル、所持が継続できる歴史として整列するという欲求を整理しながら証拠を保持します。
ファイルの内訳
露出した光、欠航船、および不必要なコロニーは、異なるマップを描画します。
ギルバートの小船は、アゾレスの北に突然その光を失いました。 ヘイズは、最後の言葉と証人の不本を報告し、その後、物語が光と引き裂くことを保存します。 ウィラフビーのアークティック・フリートの身体と紙とロノークの空室状況は、比較可能なアーカイブの骨組みを作成します。
今後もコレクションの拡大目的にお応えできるよう、 船規模、氷の位置、終端の規定が失敗し、コマンドのチェーンが別の試みの指示になりました。 同じページを占有して技術的なリビジョンを占有する。
アフリカの捕虜、先住民のアメリカ人、アジアの港の住民、そして普通のセーラーは通常、英語またはヨーロッパのナレーターを介して表示されます。 彼らの行動、抵抗、および交換は、記録者のアイデンティティと目的によって形作られたままの形式を残します間接的な痕跡を残します。
エディションは証拠です
1589 と 1598-1600 は厚さ以上の異なる。
初版は、単一の大きなボリュームでした。拡張は10年後、変換された数量、地理、および国家引数で3つのボリュームになりました。 タイトルのナビゲーション、航海、および発見へのトラフィクの追加は、商業的な交換のより大きい可視性を与えます。
ボリューム私は一度に1596カディスのexpeditionのアカウントを含んだ、その後、それらの葉を失い、リセットタイトルページを受け取った。 ボリュームIIのために意図されているWright-Molyx世界地図は、少数のコピーで生き残っています。 異なる葉、地図の設定、タイトルページの日付が続々ある個別のセット。
デジタルファクシミリは、本を材料オブジェクトとして明らかにします。 現代の選択はアノテーションとより短い読書パスを提供する一方で、Goldsmidの1885〜90設定からグテンベルクの検索可能な14パートテキストの派生。 オリジナルページ、検索可能な言葉遣い、およびスカラーリーガイドは、明確な目的を果たします。
建築設計
保存、編集的介入、全国観点、そして、アーカイブを一緒に構築するサイレンス。
イングランドがナビゲーションの知識を収集する方法
船舶から企業やプリンターへの情報パスを解説する、取扱説明書、ログ、手紙、レポート、および編集ノート。
第一人者証言は、いくつかの処理段階を運びます
多くの項目は、著者の名前をつけました。コピー、翻訳、抜粋、文言、配置は、新しい編集設定を証言させます。
コロニドと熱心な人々の間接的な痕跡
欧州のナレーターは、ほとんどの書き込み力を保持します。, ローカルアクション, 抵抗, 言語は、レポートとフラグメントを介して入力しながら、.
あらゆるセットに独自の組立履歴があります
Cadiz は、タイトルページをリセットし、Wright-Molyneux のマップはコピー間で異なります。 ボリューム、ページ、エディション、および保持コピーは各引用符を見つけます。
読書版
オリジナルページ、検索可能な単語、および現代的な選択は3つの読書道を提供します。
議会図書館・3巻で版を拡大
ページの画像は、元の設定、タイトルページ、およびボリューム構造を保存します。 Wright-Molyx のマップは、この保持コピーから欠落しています。
E. ゴールドスミド設定・プロジェクト グテンベルク
テキストファイル14は、多くの初期のスペルを保存し、転写とリセットのnineteenth-centuryシステムを具体化します。
12巻のMacLehose版
拡張されたテキストの持続的な読書のために有用なインデックスと古典的なライブラリの転写。 独自のパジネーションが、元のフォリオの参照を伴います。
航海と発見・ジャック・ブナリング編集
より深い文章や書体的な作品に使用できる3つのボリュームのコレクションが完成した、管理可能な英語の選択と強力な最初の出会い。
リーダーの質問
編集者、三つのボリューム、トラフィク、コロニアル歴史、スレーブ取引、オンラインテキスト。
プリンシパルナビゲーションを書いた人+
タイトルページの名前 リチャード・ハクルーエット。 彼の中心的な役割は、編集者である:彼は見つけました、コピー、翻訳、抜粋、タイトルを付け、そして多くの作家による航海の物語、手紙、指示および古い記録を整理しました。
プリンシパルナビゲーションが最初に公開されたとき?+
初版は1589年に登場。 大きく3回分の1版を拡張し、1598–1600で続いています。 ボリュームの一部のコピーは、キャディズ素材の除去後1599タイトルページを持っています。
各ボリュームには何が含まれていますか?+
巻 I は、北東のルート、ロシア、ペルシャに焦点を当てています。 巻 II は、アフリカ、地中海、アジアを通じてジブラルタルの南東に回ります。 巻 III は、アメリカとドレイクと洞窟の円航海を収集します。
タイトルで「traffiques」の意味は?+
取引、取引、インターコースを意味します。 拡大したタイトルに加えて、コレクションの商業目的のために。
Hakluyt はどのようにして、航海材料を入手したのですか?+
オックスフォード、パリ、ロンドンに拠点を構え、旅行者、キャプテン、商人、外交官、商社、外国語印刷などの紙を入手。
なぜ、本がコロニアルの歴史に重要なの?+
特許、プロモーションの引数、リソースリスト、定着名、およびアングロ・スペインのライバルを連続した国内で組み合わせ、海外展開が継承され、繰り返されるように役立ちます。
英語でのスレーブ取引を文書化しますか?+
あり。 ホーキンズの航海のアカウントは、西アフリカ海岸の軍隊の腕を抜いた記録と、アメリカにおける捕虜の輸送および販売を明示的に記録します。 彼らは、半透明スレーブ取引で早期英語参加のための中央ソースです。
オンラインで読むことはできますか?+
議会図書館は、拡大版のページ画像を提供します。 プロジェクト・グテンベルクは、14パートのゴールドスミド版から派生する検索可能なテキストを提供しています。 元のページと後者の単語や通路を見つけるために元を使用してください。
リサーチソース
オリジナルコピー、検体、編集方法、国枠のコピー
- 01主役ナビゲーション、航海、トラフィク、発見・・・1599–1600 ↗
Library of Congress
オリジナルページ画像、書誌記録、ボリュームスコープ、地図メモ - 02リチャード・ハクルーイットのナビゲーション ↗
The Hakluyt Society
1589と1598–1600版とカディスの葉の概要 - 03リチャード・ハクルーエット:伝記、1580–1588 ↗
The Hakluyt Society
早期出版、翻訳、パリネットワークの伝記 - 04リチャード・ハクルーイットとオックスフォード・地理学 ↗
Journal of the Hakluyt Society
オックスフォードの講義、1589献身、ハクロイドの地理的教育 - 05カディス航海の「支持」 ↗
Journal of the Hakluyt Society
撤退キャディズの葉と政治設定の詳細な研究 - 06ハクルーイットのプリンシパルナビゲーションのCensus、1598/9-1600 ↗
The Hakluyt Society
検閲の検閲のカディスの葉とWright-Molyneuxのマップ - 07Hakluytのプリンシパルナビゲーションを読む方法 ↗
The Hakluyt Society Blog
3つのボリュームの地理構造のガイド - 08Hakluytのプリンシパルナビゲーションを編集する ↗
The Hakluyt Society Blog
1589 と拡張されたテキストのどちらを選ぶかの問題 - 09リチャード・ハクルーエットの作品 ↗
Project Gutenberg
四十四部の金中テキスト検索可能な作品 - 10プリンシパルナビゲーション:オンライン版 ↗
University of Pennsylvania Libraries
数字化されたボリュームとテキスト版間のナビゲーション
出典のチェックとページ更新 20 8月25日 2026. 詳しくはこちら 編集および引用の標準
