In one minute
Co właściwie zmieniło to wydarzenie?
Traktat z Tordesillas był umową 1494 między koronami Kastylii i Portugalii. Ustanowiła linię podziału 370 lig na zachód od Wysp Zielonego Przylądka, pomagając Portugalii później w sformułowaniu swojego wniosku do Brazylii, jednocześnie ułatwiając natychmiastową rywalizację z Kastylią. Linia ta nie mogła być następnie ustalona w sposób wiarygodny według długości geograficznej, a ani inne europejskie władze, ani społeczeństwa, których ziemie były podzielone, nie uznały tego ustalenia za wiążące.
- Podpisano
- 7 czerwca 1494 r.
- Strony
- Korony Kastylii i Portugalii
- Linia podziału
- 370 lig na zachód od Wysp Zielonego Przylądka
- Bezpośredni cel
- Uregulowanie konkurencyjnych roszczeń zamorskich wynikających z rejsów na zachód
- Główne ograniczenie
- Trudność pomiaru długości geograficznej oraz wykluczenie miejscowych społeczeństw i innych mocarstw
Chronology
Proces, a nie jedna data
Przyczyny, punkty zwrotne i następstwa tworzą jeden proces, o wiele większy od upadku kapitału, podpisanego traktatu lub daty założenia spółki.
- 01
Kolumb dociera na Karaiby
Sponsorowana przez Kastylię podróż zamienia iberyjską konkurencję nad wyspami atlantyckimi i przyszłymi drogami w pilny spór.
- 02
Papieskie byki proponują linię dalej na wschód
Orzeczenia Aleksandra VI faworyzują Kastylię, więc Portugalia naciska na bezpośrednie negocjacje.
- 03
Traktat jest podpisany w Tordesillas.
Korony przenoszą się do 370 lig na zachód od Wysp Zielonego Przylądka, dając Portugalii więcej miejsca na Atlantyku.
- 04
Cabral dociera do wybrzeży Brazylii
Portugalia powołuje się na ramy traktatowe, chociaż okupacja i późniejsza dyplomacja - nie tylko linia - kształtują ostateczne granice Brazylii.
- 05
Traktat z Saragossy dotyczy sporu azjatyckiego
Druga umowa próbuje podzielić roszczenia wokół Moluccas, ukazując jak trudne było zastosowanie pierwotnej globalnej partycji.
Dlaczego traktat o niewidzialnych ziemiach pojawił się w 1494?
Portugalia spędziła XV wiek na przeprowadzce wzdłuż wybrzeża Afryki i rozwijaniu wysp atlantyckich. Kolumb w zachodniej podróży nagle dał Castille drugi pole roszczeń zagranicznych. Dwie korony nie kłóciły się o ankietowaną granicę kontynentalną; kłóciły się o to, kto może żeglować, zajmować i monopolizować przestrzenie, które Europejczycy ledwo sobie zaplanowali.
Papieskie byki dostarczyły Kastylii religijne i prawne wsparcie, ale nie spełniły potrzeb Portugalii. Bezpośrednie negocjacje przesunęły linię na zachód. Umowa działała częściowo jako rozejm, a częściowo jako instrument, który przekłada podróże na władzę królewską, język misyjny i przywilej handlowy.
Linia wyglądała dokładnie na papierze i niepewna na morzu
Traktat określił odległość w ligach, a nie nowoczesną długość geograficzną, którą załoga mogłaby odtworzyć z ufnością. Liga długość zróżnicowana, grupa Zielonego Przylądka nie była jednym punktem wyjścia, a pięciowieczni marynarze nie mogli dokładnie określić długości geograficznej. Czysty południek na mapie ukrywa niepewność pomiaru i interpretacji.
Ta niepewność nie uczyniła traktatu bezsilnym. Dała obu koron język licencji, konkurencyjnych statków i kolonialnych działań. Jego siła pochodziła z flot, osiedli i powtarzających się roszczeń prawnych - nie z linii, którą można było zobaczyć na oceanie.
Pomógł w stworzeniu twierdzenia Portugalii, bez rysowania nowoczesnej Brazylii.
Po tym jak Cabral dotarł do wybrzeża Ameryki Południowej w 1500 r., Portugalia mogła argumentować, że ziemia spadła po jej stronie. Portugalski osada i administracja następnie wytworzyły kolonię mówiącą po portugalsku, oddzielającą się od większości hiszpańskiej Ameryki.
Dzisiejsze brazylijskie granice nie mogą być odczytywane bezpośrednio z linii 1494. Rozbudowa lądu, opór i wysiedlenia rdzennych, niewolnictwo, wydobycie zasobów i późniejsze traktaty zmieniły obszar kontroli przez wieki. Ostateczna granica przekroczyła znacznie większość rekonstrukcji pierwotnego podziału.
Większość świata była nieobecna przy stole.
Traktat traktował wody i lądy w Afryce, Amerykach i Azji jako obiekty, które mogłyby przydzielić dwie korony europejskie. Ludy rdzenne, społeczeństwa portowe i ustanowione wspólnoty polityczne nie brały w tym udziału i nie poddały własnej suwerenności. Nazywanie go "podziałem świata" opisuje ambicję iberyjską, a nie światową zgodę.
Anglia, Francja i Holandia później również odrzuciły monopol iberyjski. Handel, prywatne i wojny stale go kwestionują. Traktat nie ma znaczenia, ponieważ pomyślnie przeciął Ziemię na dwie części, ale dlatego, że pokazuje trasy, mapy i prawo, które jest połączone w roszczenia o posiadanie imperialnego.
Evidence boundary
Fakt, interpretacja i niepewność
Dowody wskazują, gdzie imperialne twierdzenia odbiegały od rzeczywistości i gdzie heroiczne historie skompresowały złożone wojny.
Data, strony i odległość, które przetrwają w traktacie
Kopie zachowane w Hiszpanii i Portugalii, wraz z dokumentacją UNESCO, ustanawiają 7 czerwca 1494 roku oraz formułę 370ligi.
Linia nie ma żadnej niekwestionowanej długości geograficznej nowoczesnej
Liga, wyspiarska wyspa i współczesne granice długości geograficznej uniemożliwiają jedną dokładną współczesną konwersję.
Roszczenie o podział nie było porozumieniem globalnym
Traktat wiązał dwie korony. Nie uzyskała ona zgody lokalnej ani nie zmusiła innych europejskich władz do uznania monopolu iberyjskiego.
Questions
Wspólne pytania
Czy traktat został podpisany przez Hiszpanię i Portugalię?
Portugalia była jedną stroną, a druga Koroną Kastylii reprezentowaną przez wspólnych monarchów Kastylii i Aragonu. "Hiszpania" to wygodne skróty, ale struktura polityczna z 1494 r. nie była nowoczesnym państwem.
Dlaczego Brazylia mówi po portugalsku?
Traktat ten stanowił wczesną podstawę prawną dla roszczeń Portugalii we wschodniej Ameryce Południowej. Osiedlenie, administracja, praca przymusowa i gospodarka kolonialna z czasem ugruntowały portugalski.
Czy papież podzielił świat między dwa kraje?
Brzęki papieskie ukształtowały początkowe roszczenia, ale linia 1494 pochodziła z dalszych negocjacji między koronami. Ani instrument nie ustanowił legalnej własności w oczach poszkodowanych społeczeństw.
Czy linia może być zlokalizowana dzisiaj?
Historycy mogą mapować kilka prawdopodobnych pozycji, ale jednostka, punkt wyjścia i nowoczesna technologia pomiarowa nie pozostawiają unikalnej odpowiedzi.
Sources
Źródła i dalsza weryfikacja
Archiwa, muzea, organizacje międzynarodowe i publikacje akademickie wspierają fakty i ograniczenia interpretacyjne na tym koncie.
- Tordesillas Treaty, 1494UNESCO Memory of the World
- Tratado de TordesillasMinisterio de Cultura de España
- Tratado de Tordesillas: catálogo PARESPortal de Archivos Españoles
- The 1562 Map of AmericaLibrary of Congress
Wiek badań redakcyjnych Seas wyróżnia weryfikowalne fakty, interpretację historyczną i potencjalnie wprowadzające w błąd uproszczenia.Normy redakcyjne i korekty