logbookCourse WNW
A continuous course record supports dead reckoning.
Speed 6 kn
The knot comes from the historical use of a log line and timer.
Wind rising
Changing weather alters sail handling and watch decisions.
濃霧首先切斷視覺鏈條，聲音留下的卻只是一條模糊線索
編隊在晴天可以看旗號、帆形、燈籠和領艦轉向；濃霧一合攏，幾百米外的船影就可能消失。瞭望員仍能聽見炮、鍾、號角、桅索和浪聲，但風向、海況、回聲與霧層會改變聲音傳播。聽見一聲響，只能大致判斷某處有船，無法直接得到可靠距離、航向或身份。
這使霧中聯絡同時包含兩個問題：怎樣讓同伴知道自己仍在附近，以及怎樣避免為追逐一個不確定聲源而相撞。歷史船長會降低航速或減帆、增派瞭望、停止不必要噪聲，並把訊號和預先約定的航向、換舷時刻或會合點一起使用。任何單獨措施都不能恢復被霧奪走的視野。
1773 年庫克的逐時炮聲，記錄了一次有程式卻仍然失敗的聯絡
1773 年 2 月 8 日，庫克的 Resolution 與 Adventure 在南印度洋遭遇勁風和濃霧。庫克後來寫道，本船保持左舷受風，並每小時放一炮直到正午；隨後發出換舷訊號並照此換舷。這段記錄把發聲、維持同一受風舷和共同機動放在一條連續決策鏈中，目的在於讓兩船保持可預測的關係。
Adventure 沒有回應正午訊號，也沒有回應之前的訊號，庫克只得判斷兩船已經失散。原文沒有說明每一炮代表什麼，也沒有記載敲鐘、統一霧號或立即減帆。它能證明的是一支具體船隊曾用定時炮聲與換舷訊號聯絡，以及這種辦法仍可能失效；它不能替整個十八世紀建立一套通用規則。
有效的臨時訊號把聲響、時間和動作預先綁在一起
炮聲若沒有共同解釋，只會增加噪聲。編隊命令可以事先規定鳴炮次數、間隔和含義，例如報告位置、準備換舷或召集；能見度短暫恢復時，再以旗號確認，夜間則可能配合燈號。更重要的是，各船要知道訊號後繼續原航向、轉到哪一舷，還是駛向指定會合點，否則同一聲響會引出相反動作。
值班記錄把系統留在紙上。日誌中的時間、風向、帆況、炮聲、回應和船位推算，讓下一班知道最後一次可靠接觸在哪裡，也讓失散後能夠重建過程。記錄者仍會受限於本船視角：沒有聽到回應，不等於對方沒有發出；一份艦長敘事也不會自動包含另一艘船上的聽覺與決定。
十九世紀的成文霧號解決了識別問題的一部分，卻不屬於庫克時代
蒸汽動力、航速增長和交通密度讓低能見度碰撞規則愈加緊迫。國際海事組織的規則史梳理指出，1858 年採用的規定已要求蒸汽船使用汽笛、帆船使用霧角或鍾；隨後規則逐步國際化。統一節奏讓陌生船隻不必共享一份艦隊命令，也能按船舶狀態解釋訊號。
現代《國際海上避碰規則》第 35 條為能見度不良時的聲號規定了細緻節奏，第 37 條另管遇險訊號。這些規則適合解釋標準化的發展，卻不能反向套入 1773 年：庫克的逐時鳴炮既不能自動叫作現代霧號，也不能因為用了炮就推定為遇險。年代和訊號語境必須同時保留。
讀一份霧中失聯記錄，要沿著最後一次可靠接觸逐項覆盤
先確認兩船最後一次互見的時間與相對位置，再列出風向、受風舷、航速估計和計劃動作；隨後標出每次發聲、聽到的回應與未獲回應。這樣才能區分“沒有發訊號”“本船沒聽見”和“對方已在錯誤方位”三種可能。若兩船日誌都儲存下來，差異往往比單份敘述更有解釋力。
對航海決策而言，關鍵不是把聲音想成一條可追蹤的航線，而是限制不確定性。保持可預期動作、避免突然穿越編隊、設定中止搜尋的時間，並在失散後駛向約定會合點，通常比盲目朝炮聲轉向更穩健。遊戲中的霧事件可以壓縮這些選擇，歷史敘述仍需把資訊缺口原樣展示出來。
問題
繼續理解這個主題
風帆時代的船會在霧裡鳴炮嗎？
會有這樣的記錄，尤其用於艦隊或同航船聯絡。1773 年庫克就記載每小時放一炮；但具體含義來自當次命令或約定，不能視為整個時代統一的霧號。
炮聲能告訴船員另一艘船有多遠嗎？
不能可靠測距。風、海況、霧層和回聲都會影響響度與方向感，炮聲最多提供粗略方位和“可能仍在附近”的線索。
為什麼不直接朝聲音駛去？
聲音方位可能失真，對方也在移動；兩船同時朝彼此轉向還會增加碰撞風險。預先約定航向、機動和會合點更重要。
鍾和霧角是什麼時候成為規則的？
十九世紀中葉的碰撞預防規則開始明確要求低能見度聲號；1858 年規則已區分蒸汽船汽笛與帆船霧角或鍾，之後才逐步形成國際體系。
霧中鳴炮是不是遇險訊號？
不一定。炮可以承擔聯絡、戰術或遇險等不同用途，必須結合次數、間隔、命令和記錄判斷；現代規則也把低能見度聲號與遇險訊號分開。
來源
從哪裡繼續查證
- A Voyage Towards the South Pole, vol. I · 8 February 1773Internet Archive
- A Voyage Towards the South Pole, and Round the WorldProject Gutenberg
- Safety of Navigation: historical development of collision regulationsInternational Maritime Organization
- Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at SeaInternational Maritime Organization
- Royal Navy ships’ voyages: log booksThe National Archives
- Trafalgar Tales: signals and communicationRoyal Museums Greenwich
01
02
03