Release notes
Permanent records of shipped changes, their platform and their verification boundary.

Beyond the Chart · Official logbook
Release notes preserve what changed. Guides explain the systems that are already aboard. Every mechanics page names the public build it was checked against, so an evolving game does not have to leave stale advice behind.
Three bearings
Permanent records of shipped changes, their platform and their verification boundary.
Version-marked explanations of command decks, ship builds and voyage decisions.
Start with one comparison of all five public captains before individual pages earn their place.
Latest entries
Beyond the Chart version 0.2.2 removes blocking scene image gates, keeps captain comics responsive and prepares compact artwork in the background.
Read entry ↗Field guide · Command decks ·Learn how command cards, captain doctrine, ship limits, crew, modules and relics combine during a Beyond the Chart voyage. Verified for version 0.2.2.
Read entry ↗Captain dossiers · Five doctrines ·Compare the five Beyond the Chart captains: Storm Ritualist, Beastcaller, Gunnery Commander, Privateer and Tide-Speaker. Verified for version 0.2.2.
Read entry ↗Version discipline
Guides keep one durable address and state the last public release used for verification.
Each shipped version keeps its own dated note instead of rewriting the past.
Unreleased cards, captains and balance values stay outside the index until they cross a public release boundary.