The letter arrived. The world addressed by it was gone.
失われた十七世紀の「完全な原物」は生き残りません。 一般的に引用されている最も古いプリントされた参照では、1790から、オランダ人は、雹に答えるかもしれない悪い岬の天気で唯一の船影です。 ヴァンダーデケン、冒涜的な誓いと7年間の着陸はまだ現れています。 詩人、ドラマティスト、小説家、作曲家は後で犯罪を与え、手紙は遅らせました
In forty years, a blank vessel was completed field by field.
ゴーストシップ
完全な伝説は、変更に覆われた船の紙です
フライングオランダ人が船舶の登録を待っていた場合、その最も早い紙は、船名、マスター、出発、犯罪、および文名不明のほとんど空白になります。 これは、オランダのアイデンティティ、岬の悪い天候、および装飾のみを保持します。 後ですべてのチェッカーはこの破損したファイルを占有し、別の空のフィールドを埋めます。
ジュデグメントデーがすべてのバージョンのソースではないまでかかる場合でも、ケープをラウンドする有名なオアス。 スレーブ取引、海賊、殺人、盗賊、冒涜、永遠の羽根、7年ごとに着陸し、忠実度を介して救済は異なる日付で乗った。 航海だけが安定している。 海岸は前進する; 船は、出荷は、出荷は、異なる日付で船を移動しました。
JOHN MACDONALD · 1790SOURCE ↗ The weather was so stormy that the sailors said they saw the Flying Dutchman.
同じ嵐。
1790年、服装は、病気に答えるが、キャプテンがなかった
ジョン・マックドナルドはマダガスカルとグッド・ホープの岬の南海との間の激しい気象の3週間を呼び出しました。男性は洗い流され、会社は毎日死を予想しました。その気象では、セーラーはフライング・オランダ人を見ました。これは、最も古い経口の伝統の深さが残っている間、一般的に引用された最も古い印刷された通知です
JOHN LEYDEN · SCENES OF INFANCY1803 ↗ Stout was the ship from Benin's palmy shore that first bore the weight of traded captives.
不確実性。
MacDonaldの一般的な物語は、パイロットなしでケープハーバーを求めると失われたオランダの船を懸念しました。そのイメージは、天気が悪くなり、別の船の雹に答えるかもしれないときに現れます。 uneaseはコミュニケーションの端にあります。 距離は依然、対処できるものが含まれていますが、もはや生きたルートに属していないものは何でもあります。
1803年に、幽霊船が最初に人犯罪を運んだ
VANDERDECKEN'S MESSAGE HOME · 1821SOURCE ↗ Your letters would be of no use in Amsterdam; their recipients lie beneath ancient green turf in the churchyard.
ジョン・レイデンのインフルエンサーのシーンは、ベンインのヤシの海岸から船を作った。まず「苦しめの捕虜」の重量を負担する。ノートは恐ろしい犯罪と害虫を追加します。スラヴァリと病気は、それが遺言のエコーとして残すよりもむしろ道徳的な原因を与えた。
Thomas Mooreは、1804年にセントローレンス湾岸に動き、船をまだ空気中に動かそうとしました。ウォルタースコットは1812年に富、殺人、著作権、そして盗撮を追加しました。各犯罪は、自分の作家が最も必要な害虫を運ぶために最も必要な危険を明らかにしながら、呪いの一部を説明しました。
1821年、ヴァンデルデンケンが6年遅れて手紙を持ってきた
HEINRICH HEINE · KAPITEL VIISOURCE ↗ His ship was without anchor, and his heart without hope.
エディンバラの雑誌の「Vanderdecken's Message Home」が、噂を出会いに広げました。テーブルベイの嵐では、オランダのキャプテン・ヴァンダーデケンがイギリス船に乗り、アムステルダムに手紙を運ぶように頼みました。彼のカレンダーは吹き飛ばされました。幻の乗組員はもはや海でどれだけの時間が経つと知らなかった。
英国のセーラーは、通りが6年前に消えていたことを知った、銀行は失敗し、受取人が教会の芝の下に置く。 出発が昨日船に乗り、去ったので、彼らは生きていたと主張した。 手紙は海に漂うと、生きた船は、それ自体がスペアリングされたと信じた。 家庭の手紙は、呪いの最も鋭い証拠になった:
1839年、父親の幻影を後にして、結婚した息子に送られた
元ロイヤル海軍役員フレデリック・マーリートが、ファントム・シップをフル・マリタイム・ゴシック・ノベルに変えました。フィリップ・ヴァンダーデケンは、彼の父親がケープ・ウィンドに取り込まれ、大使を誓ったことを学んだ。真の十字の遺物を運ぶと、息子は海に行き、非難されたデッキに償還を届けます。
会社の手数料、ポート、乗組員、レック、コロニアルルートは、現実の回復可能な航海世界を与えます。 読者は、船上でチャンスを抱える証人ではなく、彼がそれをキャッチし、ノーズレスを航行しなければならないことを知っている息子ではありません。 永遠の罰は、継承された、相互生成タスクになります。
1843年、赤帆が舞台に辿り着き、千田が完成
RICHARD WAGNER · ACT III1843 ↗ Here I stand, faithful to you until death!GERMANHier steh' ich, treu dir bis zum Tod!
リチャード・ワグナーは、ヘインの処理が彼のオペラの主題を与え、その後、ノルウェーの岩の海岸にステージを移動したことを認めた。 オランダ人の黒いマストと血の上の帆は、すでに彼の肖像画、目的のない船の歌、休息または平和によって交差する、ゼンタとして到着する。 彼女は忠実な死は死に終わる可能性があると信じている。
ドレスデンプレミアクライマックスでは、オランダ人はセッタに忠実で出発すると思います。彼女は自由で泣き、彼女が死まで忠実であり、海に傾くと確信している叫びを叫びます。船と乗組員のシンク、水は渦巻に戻って、彼らの過激な図は赤の夜に上昇します。ここにポートがポートを受け取りなかった船は、港が到着するのに十分な大まかなを受け取ったことをしました。

劇場のカーテンを降ります。
H.M.S. BACCHANTE · 11 JULY 1881 · 04:00LOG ↗ At four a.m. the Flying Dutchman crossed our bows.
1881年朝4時、ログは海に戻って送った
1881年7月11日、HMS Bacchanteは、弓を渡る約200ヤードを渡す、リグのマスト、ヤード、帆を含む奇妙な赤色光を録音しました。 見晴らし、役員および中隊はそれを見た。 男性が予報に達したとき、明確な海は地平線に材料船を持っていませんでした。
後から午前中、夕方に海に埋葬された後、それを報告する最初のセーラー。ログは、1日に両方のイベントを配置しました。読者は、卵子とフルフィルメントを接続しました。 反射、遠い船舶、ヘイズ、電気光は、いくつかの視力を貸すことができます。 準備された名前は、文学メモリの40年間供給しました。
終わりのない航海が最終的に声、名前、家を手に入れるとき、その壮大な瞬間はあります
伝説は1つの固定プロットを通して叙事詩になりませんでした。まず、それは雹に答えました。それからそれは死者に手紙を届けました。それからそれはキャプテンの顔、無アンカーハート、7年ごとに着陸する、息子の追求とセッタの最後のハイクライを獲得しました。すべてのバージョンは同じ船を主張し、それが前に航海しなかった場所を送信します。

After return to sender
01ポートを作ることは、貨物をアンロードし、手紙を配信し、物語を終了します。 オランダ人は遅く到着することによって生き生き残ります。 手紙は6歳です。 船は、Judgment Dayまで遅くなっています。 すべての世代は再びそのランプを見ています。 嵐は単にそれをシンクすることができません。 Centuriesは、光がまだ持っていた先人のための検索しながら、世界を交換します+
消えない。
02オリジナル版は1つありますか?+
いいえ。 1790から1840年代にかけてのテキストは、キャプテン、犯罪、手紙、7年の言葉、そして救いの形態を成功的に追加しました。
03Vanderdeckenは、実際のキャプテンだった?+
伝説は、14世紀のオランダから来ていますか?
04検証可能なプリントリファレンスは1790前後で始まり、主に英国文化的な設定に現れます。 十世紀のオランダのソースには、完全な近代的なプロットが含まれています。+
1821年の物語に幻のキャプテンとなり、その名は繰り返し書き直後に現れます。信頼できる伝記は、歴史の原始者を1つ確立しません。
05なぜ、船は手紙を運ぶのですか?+
1821年 tale は、変更されていない時間にそのクルーをトラップします。アドレスと受取人が消え、幻の不幸を抱くために脅迫された手紙を受け入れる。
06七年着陸はいつから来るのですか?+
ヘイヌは1830年代の忠実な女性によって7年間隔と救いを明らかに使用しています。 Wagnerはその構造を認めます。
07セーラーの民間伝承のセッタの一部だった?+
ゼンタはワーグナーのオペラ座です。彼女の誓いと海に跳躍して、その船にその功績を与えます。
08同じ話を語るマーリートとワーグナーですか?+
父親の後にフィリップと遺物を送っている。ワグナーはオランダ人やセッタの忠実さに救いを捧げる。
Turn back through the printed record
- 01Travels in Various Parts of Europe, Asia, and Africa (1790), p. 276University of Michigan · ECCO-TCP
- 02Manifestations of the Flying Dutchman: on materializing ghosts and (not) remembering the colonial pastCultural History · Utrecht University Repository
- 03Scenes of Infancy: Descriptive of Teviotdale (1803)University of Rochester · Camelot Project
- 04Written on Passing Dead-man's Island, Gulf of St. Lawrence (1804)Project Gutenberg · Thomas Moore
- 05Vanderdecken’s Message Home (Blackwood’s Edinburgh Magazine, 1821)University of Pittsburgh · Folklore Archive
- 06The Memoirs of Herr von Schnabelewopski, chapter VIIWikisource · Heine English translation
- 07Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski, Kapitel VIIProjekt Gutenberg-DE · Heinrich Heine
- 08The Phantom Ship (1839)Project Gutenberg · Frederick Marryat
- 09Der Fliegende Holländer — German librettoProject Gutenberg · Richard Wagner
- 10Der Fliegende Holländer — performance materials and versionsSchott Music
- 11The Cruise of Her Majesty’s Ship Bacchante, 1879–1882, vol. IInternet Archive
- 12Flying Dutchman, completed by 1887Smithsonian American Art Museum · Albert Pinkham Ryder
- 13Ghost shipsRoyal Museums Greenwich
- 14U.S. Coast Pilot 8, Chapter 3 — Optical PhenomenaNOAA Office of Coast Survey
ghost ship
01
02
03