The letter arrived. The world addressed by it was gone.
Czy gigantyczna kałamarnica może zatopić duży statek?
In forty years, a blank vessel was completed field by field.
Rybacy najpierw wykrywają Kraken przez wodę, która staje się niespodziewanie płytkie, gdy ciało wzrasta. Praktyczne narzędzie nawigacyjne zmienia potwora w zmianę w całej pejzażu.
Jaka jest najgłębsza różnica między Krakenem a Lewiatanem?
Kraken w dużej mierze nabrał kształtu poprzez raport o morzu Północnego Atlantyku i wczesną współczesną historię naturalną. Lewiatan działa głównie w starożytnej poezji hebrajskiej jako chaos, dzikość i miara boskiej mocy.
Ołów znajduje dwadzieścia sążni; dno morskie poniżej oddycha
JOHN MACDONALD · 1790SOURCE ↗ The weather was so stormy that the sailors said they saw the Flying Dutchman.
Połów rośnie, podczas gdy pociski wodne posiądą połów przez połów. Nie ma przed sobą wyspy, a linia dźwiękowa nie kłamie.
Wiosłowanie od podwyżek
Latający Holender: list sześćdziesiąt lat spóźniony, statek opóźniony do Dnia Sądu
JOHN LEYDEN · SCENES OF INFANCY1803 ↗ Stout was the ship from Benin's palmy shore that first bore the weight of traded captives.
LOG ZAGROŻONY NA WYBÓR WYBORU - FLING DUTCHMAN
Od objawienia burzy w 1790 roku do statku niewolniczego, późnych listów Vanderdeckena, siedmioletniej reprymendy Heine 'a, syliańskiej misji Marryat' a i czerwonej mety Wagnera: jak każdy retling sprawił, że Latający Holender stał się wieczny.
Nie utracił siedemdziesiątego wieku "kompletnego oryginału" przetrwać. W najwcześniejszym drukowanym powszechnie cytowane, z 1790, Holender jest tylko cieniem statku w złej pogody Cape, które mogą odpowiedzieć na grad; Vanderdecken, bluźniercza przysięga i siedmioletnie lądowanie nie pojawiły się jeszcze. Poeci, dramatyści, pisarze i kompozytorzy później dał go przestępstwa, listy opóźnione
VANDERDECKEN'S MESSAGE HOME · 1821SOURCE ↗ Your letters would be of no use in Amsterdam; their recipients lie beneath ancient green turf in the churchyard.
Legenda jest statkiem, który otrzymuje nowego mistrza, wyrok i cel podróży, kiedy jest przepowiedziany.
kompletna legenda Latającego Holendra
Vanderdecken Przewodniczący
HEINRICH HEINE · KAPITEL VIISOURCE ↗ His ship was without anchor, and his heart without hope.
Wagner Latający Holender
statek widmo
Pełna legenda jest to papier statku objęty poprawkami
Gdyby Latający Holender był statkiem oczekującym na rejestrację, jego najwcześniejszy papier byłby prawie pusty: nazwa statku, kapitan, wyjazd, przestępstwo i wyrok nieznany. Zachowuje tylko tożsamość holenderską, złą pogodę na Przylądku i objawienie. Każdy późniejszy kasjer przejmuje ten uszkodzony plik i wypełnia kolejne puste pole.
Słynna przysięga okrążenia Przylądka, nawet jeśli trwa do dnia sądu nie jest więc źródłem każdej wersji. Niewolniczy handel, piractwo, morderstwo, plaga, bluźnierstwo, wieczny wędrówki, lądowanie co siedem lat i zbawienie przez wierność przyszedł na pokład w różnych terminach. Tylko podróż pozostaje stabilna. Brzeg idzie do przodu; statek powraca do
Ta sama burza.
RICHARD WAGNER · ACT III1843 ↗ Here I stand, faithful to you until death!GERMANHier steh' ich, treu dir bis zum Tod!
W 1790 roku objawienie mogło odpowiedzieć na pogłos, ale nie miało kapitana.
John MacDonald przypomniał sobie trzy tygodnie gwałtownej pogody między morzami na południe od Madagaskaru i Przylądka Dobrej Nadziei. Mężczyźni zostali zmyci i firma oczekiwała śmierci każdego dnia. W tej pogodzie, żeglarze powiedzieli, że widzieli Latającego Holendra. Jest to najwcześniejsze drukowane zawiadomienie powszechnie cytowane, podczas gdy głębokość wszelkich wcześniejszych tradycji ustnych pozostaje

Nie jestem pewien.
H.M.S. BACCHANTE · 11 JULY 1881 · 04:00LOG ↗ At four a.m. the Flying Dutchman crossed our bows.
Powszechna opowieść MacDonalda dotyczyła holenderskiego statku, który stracił na poszukiwaniu portu w Cape bez pilota. Jej obraz pojawił się za każdym razem, gdy pogoda stała się zła i może odpowiedzieć na grad innego statku. Niepokój leży na krawędzi komunikacji: odległość nadal zawiera coś, co można rozwiązać, ale bez względu na to, czy odpowiedzi nie należą już do żywej trasy.
W 1803 roku statek widmo po raz pierwszy popełnił zbrodnię
Sceny InFancy Johna Leydena uczyniły z niego statek z palmowego brzegu Benina, który najpierw nosił na wadze "rozpieszczonych jeńców"; nota dodała straszliwą zbrodnię i zarazę. Niewolnictwo i choroba dały wędrownej moralnej sprawie, a nie pozostawiały go jako echo wraku.
Thomas Moore przeniósł go do Zatoki św. Wawrzyńca w 1804 roku i pozwolił żagle w pełnym ruchu w nieruchomym powietrzu. Walter Scott dodał bogactwo, morderstwo, piractwo i plagę w 1812 roku. Każde przestępstwo wyjaśniło część klątwy, jednocześnie ujawniając niebezpieczeństwo jego własny pisarz najbardziej potrzebował widmo do noszenia.
W 1821 Vanderdecken przyniósł list sześćdziesiąt lat później.

After return to sender
01"Vanderdecken 's Message Home" w magazynie Blackwood w Edynburgu rozszerzył plotki na spotkanie. W burzy w Zatoce Stołowej holenderski kapitan Vanderdecken wsiadł na brytyjski statek i poprosił go o przeniesienie listów do Amsterdamu. Jego kalendarz się rozdmuchał; załoga fantomów nie wiedziała już jak długo był na morzu.+
Brytyjscy marynarze wiedzieli, że ulice zniknęły sześćdziesiąt lat wcześniej, bank zawiódł, a odbiorcy leżali pod murem kościoła. Vanderdecken nalegał, aby żyć, ponieważ odlot pozostał wczoraj na pokładzie jego statku. Litery wybuchły w morzu i żyjący statek wierzył, że się oszczędził. List domowy stał się najostrzejszym dowodem klątwy:
02Statek nie zestarzał się, podczas gdy wszyscy na lądzie zginęli.+
Heine dała mu siedem lat i jedną szansę na uwolnienie.
03Heinrich Heine, teatr, opera Wagnera i powieść Fredericka Marryata z 1839 roku Fantom Ship nadal ją zmieniał. Vanderdecken może być kapitanem lub ojcem; uwolnienie może zależeć od wiernej miłości lub syna przechodzącego przez ocean w pogoni. Pogłoski żeglarzy z Cape storm stały się tragedią rodzinną, religijną przypowieścią i mitem operalnym.+
W Memoirs Herr von Schnabelewopski Heinrich Heine przedstawił materiał jako sztukę rzekomo widzianą w Amsterdamie. Kapitan przysiągł okrążyć Przylądek nawet do Dnia Sądu. Diabeł skazał go, ale pozwolił mu na brzeg raz na siedem lat, aby znaleźć wierną kobietę. Heine żartów o małżeństwie i zbawieniu, ale daje cierpiącemu jego najsamotniejszy
04obraz: jego statek bez kotwicy, jego serce bez nadziei.+
Omen stał się osobą potępioną. Pytanie zmieniło się z tego, do czego katastrofy statek przyniesie, kto może zakończyć jego ból. Portret, zaloty i wierność przymocowane niekończące się morze do domu na brzegu, podczas gdy siedem-rok ułaskawienia umieścić jeden krótki przejścia przez bezgranicznie czas.
05W 1839, Marryat wysłał syna za upiorem ojca+
Były oficer Marynarki Wojennej, Frederick Marryat, zmienił statek Fantom w pełną powieść o gotyku. Philip Vanderdecken dowiedział się, że jego ojciec wściekł się na wiatr przylądkowy i złożył bluźnierczą przysięgę. Noszenie relikwii prawdziwego krzyża, syn idzie na morze, aby dostarczyć odkupienie na pokład potępiony.
06Komisja, porty, załogi, wraki i szlaki kolonialne dają objawienie rozpoznawalny świat żeglarski. Czytelnik nie śledzi świadka, który ma szanse na statku, ale syna, który wie, że nie może go złapać i musi żeglować. Wieczna kara staje się dziedzicznym, międzypokoleniowym zadaniem.+
W 1843 roku, czerwone żagle dotarły do sceny i Senta ukończył finał
07Richard Wagner przyznał, że leczenie Heine dał mu swój przedmiot operacyjny, a następnie przeniósł scenę do norweskiego wybrzeża skalnego. Czarne maszt Holendra i krwawo-czerwone żagle przybywają jako Senta, już przetłumaczone przez jego portret, śpiewa o naczyniu bez celu, odpoczynku lub spokoju. Wierzy, wierność śmierci może zakończyć klątwę.+
Na szczycie premierowej konferencji Drezna Holender uważa Senta za niewierną i odchodzącą. Ona łamie wolność, płacze, że jest wierna aż do śmierci i skacze do morza. Statek i załoga zatopiona, woda spada z powrotem w wir, a ich przerobione figury rosną w czerwonym świcie. Tylko tutaj statek, który nie mógł zrobić port otrzymał zakończenie wystarczająco duże, aby
08Sprowadzić zasłonę teatralną.+
O czwartej rano w 1881, dziennik wysłał go z powrotem do morza
Turn back through the printed record
- 01Travels in Various Parts of Europe, Asia, and Africa (1790), p. 276University of Michigan · ECCO-TCP
- 02Manifestations of the Flying Dutchman: on materializing ghosts and (not) remembering the colonial pastCultural History · Utrecht University Repository
- 03Scenes of Infancy: Descriptive of Teviotdale (1803)University of Rochester · Camelot Project
- 04Written on Passing Dead-man's Island, Gulf of St. Lawrence (1804)Project Gutenberg · Thomas Moore
- 05Vanderdecken’s Message Home (Blackwood’s Edinburgh Magazine, 1821)University of Pittsburgh · Folklore Archive
- 06The Memoirs of Herr von Schnabelewopski, chapter VIIWikisource · Heine English translation
- 07Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski, Kapitel VIIProjekt Gutenberg-DE · Heinrich Heine
- 08The Phantom Ship (1839)Project Gutenberg · Frederick Marryat
- 09Der Fliegende Holländer — German librettoProject Gutenberg · Richard Wagner
- 10Der Fliegende Holländer — performance materials and versionsSchott Music
- 11The Cruise of Her Majesty’s Ship Bacchante, 1879–1882, vol. IInternet Archive
- 12Flying Dutchman, completed by 1887Smithsonian American Art Museum · Albert Pinkham Ryder
- 13Ghost shipsRoyal Museums Greenwich
- 14U.S. Coast Pilot 8, Chapter 3 — Optical PhenomenaNOAA Office of Coast Survey
ghost ship
01
02
03